Vacuum operation and maintenance banner component

ルーツポンプのメンテナンスおよび操作ガイドライン

一般的な操作手順、設置および試運転

ルーツポンプ内のクリアランスは、非常に小さいため、ルーツポンプは、正確に水平である必要があります。ポンプを取り付けるときは、ポンプに張力や歪みがかからないようにする必要があります。接続パイプが原因でポンプケーシングに歪みが生じないようにしてください。ポンプが受ける歪みは、ポンプの作動を危険にさらすことになります。

ルーツポンプは、内部圧縮なしの容積型ポンプです。これは通常、空気に直接圧縮することはできませんが、常に前段真空ポンプと組み合わせて使用することを意味します。ガス負荷が高いと、モーターに過剰な負荷がかかり、ポンプローター自体に温度の問題が発生します。

ライボルトは、様々な方法で過剰な負荷から保護される異なったタイプのルーツポンプを提供しています。従来のルーツポンプは、圧力スイッチで保護されていますが、周波数変換器またはバイパスラインで動作するポンプは、永続的に稼働できます。

従来のルーツポンプは、前段真空ポンプが真空容器をスイッチオン圧力まで排気した後でのみオンにできます。ポンプシステムには、許容圧力範囲内でルーツポンプをオンにするために適切に評価された圧力スイッチまたは圧力センサーが装備されている必要があります。

許容スイッチオン圧力PEは、前段真空ポンプに対するルーツポンプの減速比に依存し、許容圧力差Δpmaxを圧縮比で割り、値1を減じて計算されます。

ルーツポンプと前段真空ポンプを組み合わせて、沸点が低い液体などの揮発性の高い物質を移送する場合は、不可欠なバイパスラインとあらかじめ設定された圧力に反応するバルブを備えたルーツポンプを使用することをお勧めします。例：ルーツ真空ポンプRUVAC WHU/WSU/WAU

バイパスラインを備えたRUVAC-WHU/WAU/WSUシリーズからのルーツポンプは、通常、前段真空ポンプと一緒にオンにすることができます。バイパスは、これらのルーツポンプを過負荷から保護します。

オイル交換およびメンテナンス作業

クリーンな運転条件下では、ルーツポンプ内のオイルはベアリングおよびギアボックス内の自然な摩耗の結果としてのみ劣化します。ただし、慣らし運転中に摩耗によって発生した可能性のある金属粉を除去するために、最初のオイル交換は、約500時間の使用後に行うことをお勧めします。それ以外の場合は、3000時間運転ごとにオイルを交換するだけで十分です。粉塵を含むガスや他の汚染物質が存在するガスを抽出する場合は、より頻繁にオイルを交換する必要があります。当社の特別に調合されたLVO 100オイルの使用をお勧めします。

「汚れた」動作条件下では、ポンプチャンバー内に粉塵が堆積して「クラスト」が形成する可能性があります。これらの汚染物質は、ポンプチャンバーとローターに付着します。2本の接続パイプを取り外したら、システムを乾燥した圧縮空気で吹き出すか、または石油エーテル（ナフサ）などの適切な洗浄剤ですすぐことにより、それらを取り除くことができます。
その後、ルーツポンプ内のオイルを交換する必要があります。ローターは、清掃中に手で回すだけにしてください。モーターの作動中は高速であるため、付着物が表面から剥がれ落ち、ポンプを損傷する可能性があります。
洗浄で除去できない汚れは、ワイヤーブラシ、金属性たわし、またはスクレーパーを使用して機械的に除去できます。