成功的基石
我們的歷史帶領我們從一家貿易公司搖身成為真空科技的全球市場領導者之一。
The businessman Ernst Leybold laid the foundation stone for success when he moved from Rothenburg ob der Tauber to Cologne in 1850 and founded his first company – initially as a commission and forwarding agency for medical glassware, ointment pots, thermometers and scales. In 1854 he expanded his range of products to include physical, pharmaceutical and chemical apparatus. In 1870 Leybold finally sold his business, which, however, continued to operate under the name of E. Leybold’s Nachfolger.
Ernst Leybold 不僅在工作上努力不懈,更具備慧眼能在大好商機出現時抓住機會。Wolfgang Gaede 個人在德國光是真空技術方面就持有近 40 項專利。Manfred Dunkel 博士將他前輩的成就發揚光大,帶領公司向前邁進。