Satuan hukum yang digunakan dalam teknologi vakum
Pendahuluan
Dua undang-undang federal Jerman dan ketentuan penerapan terkait menetapkan unit mana yang harus digunakan untuk pengukuran dalam dokumen dan komunikasi bisnis dan resmi. Ketentuan ini mengakibatkan sejumlah perubahan mendasar yang juga harus dipertimbangkan dalam teknologi vakum. Banyak satuan yang umum digunakan di masa lalu, seperti torr, gauss, meter kubik standar, atmosfer, ketenangan, kilokalori, gaya kilogram, dll. tidak diperbolehkan lagi. Sebaliknya, unit lain akan digunakan, beberapa di antaranya baru sementara yang lain sebelumnya digunakan di bidang lain. Daftar abjad di bawah ini berisi variabel utama yang relevan untuk teknologi vakum beserta simbolnya dan satuan yang sekarang akan digunakan, termasuk satuan SI (lihat di bawah) dan satuan yang diizinkan secara hukum yang berasal darinya. Daftar diikuti dengan sejumlah komentar. Tujuan dari petunjuk ini adalah, di satu sisi, untuk menetapkan hubungan dengan praktik sebelumnya bila diperlukan dan, di sisi lain, untuk memberikan penjelasan tentang penggunaan praktis isi daftar abjad. Satuan hukum untuk pengukuran didasarkan pada tujuh satuan dasar SI dari Système International (SI). Satuan hukum adalah:
a) unit SI dasar (Tabel 10.4.1)
b) unit yang berasal dari unit SI dasar, dalam beberapa kasus dengan nama khusus dan simbol unit (Tabel 10.4.2 dan 10.4.4)
c) unit yang digunakan dalam fisika atom (Tabel 10.4.3)
d) ganda desimal dan bagian desimal dari satuan, beberapa dengan nama khusus
Contoh: 105 N (m -2 = 1 bar)
1 dm3 = 1 l (liter)
103 kg = 1 ton (ton)
Penjelasan rinci disediakan dalam publikasi oleh W. Haeder dan E. Gärtner (DIN), oleh IUPAP 1987, dan oleh S. German, P. Draht (PTB). Penjelasan ini harus selalu dirujuk jika ringkasan yang disesuaikan dengan teknologi vakum ini meninggalkan pertanyaan terbuka.
Daftar abjad variabel, simbol, dan unit yang sering digunakan dalam teknologi vakum dan aplikasinya
Tabel 10,2 Daftar abjad variabel, simbol, dan unit yang sering digunakan dalam teknologi vakum dan aplikasinya
Catatan tentang daftar abjad
3/1: Aktivitas
Satuan yang sebelumnya digunakan adalah curie (Ci).
3/2: (°C) Suhu Celsius
Istilah derajat Celsius adalah nama khusus untuk satuan SI kelvin (K) [lihat no. 122] untuk menunjukkan suhu Celsius. Istilah derajat Celsius disetujui secara hukum.
3/3: Tekanan
Versi revisi DIN 1314 harus diperhatikan. Spesifikasi standar ini terutama berlaku untuk cairan (cairan, gas, uap). Dalam DIN 1314, bar (1 bar = 0,1 MPA = 105 Pa) dinyatakan selain satuan SI (yang diturunkan), 1 Pa = 1 N · m -2, sebagai nama khusus untuk sepersepuluh megapascal (MPA). Ini sesuai dengan ISO/1000 (11/92), halaman 7. Oleh karena itu, milibar (mbar), satuan yang sangat berguna untuk teknologi vakum, juga diperbolehkan: 1 mbar = 102 Pa = 0,75 torr. Satuan "torr" tidak lagi diperbolehkan.
Catatan khusus
Hanya tekanan absolut yang diukur dan digunakan untuk perhitungan dalam teknologi vakum.
Dalam aplikasi yang melibatkan tekanan tinggi, sering kali digunakan tekanan yang didasarkan pada tekanan atmosfer masing-masing (tekanan sekitar) p amb. Menurut DIN 1314, perbedaan antara tekanan p dan tekanan atmosfer masing-masing (tekanan sekitar) p amb ditetapkan sebagai tekanan berlebih pe: pe = p - p amb. Tekanan berlebih dapat memiliki nilai positif atau negatif.
Konversi
1 kg · cm -2 = 980,665 mbar = 981 mbar
1 pada (atmosfer teknis) = 980,665 mbar = 981 mbar
1 atm (atmosfer fisik) = 1013,25 mbar = 1013 mbar
1 atmosfer di atas tekanan atmosfer (kelebihan tekanan atmosfer) =
2026,50 mbar = 2 bar
Kepala air 1 meter = 9806,65 Pa = 98 mbar
1 mm Hg = 133,332 Pa = 1,333 mbar = 4/3 mbar
Tekanan sebagai tekanan mekanis (kekuatan) umumnya diberikan dalam pascal
(Pa) dan dalam N · nm -2.
Konversi:
1 Pa = 1 N · m–2 = 10–6 N · mm–2
1 kg · cm–2 = 98,100 Pa = 0,981 N · mm–2 = 0,1 N mm–2
1 kg · mm–2 = 9,810,000 Pa = 9,81 N · mm–2 = 10 N · mm–2
3/5: Viskositas dinamis
Satuan yang sebelumnya digunakan adalah poise (P).
3/5a: Dosis energi
Rad (rd) tidak lagi diperbolehkan.
3/6: Berat
DIN 1305 harus dipatuhi dalam hal ini. Karena ambivalensi sebelumnya, kata berat hanya boleh digunakan untuk menentukan variabel sifat massa sebagai hasil penimbangan untuk menunjukkan jumlah barang.
Sebutan "berat jenis" dan "gravitas jenis" tidak boleh lagi digunakan. Sebaliknya, densitas harus dikatakan.
3/7: Gaya berat
Lihat DIN 1305. Satuan sebelumnya pond (p) dan kilopond, yakni kilogramforce, (kp) serta ganda desimal p lainnya tidak lagi digunakan.
1 kp = 9,81 N
3/8: Dosis ion
Satuan yang sebelumnya digunakan adalah Röntgen (R).
3/9: Viskositas kinematik
Satuan yang sebelumnya digunakan adalah stokes (St).
3/10: Gaya
Dine, satuan CGS untuk gaya, tidak lagi digunakan.
3/11: Panjang/gelombang
Satuan Ångström (Å) (misalnya untuk panjang gelombang) tidak akan digunakan lagi di masa mendatang.
3/12: Laju kebocoran
Dalam DIN 40,046 lembar 102 (draft edisi Agustus 1973), satuan mbar · dm3 · s -1 (= mbar · l · s -1 ) digunakan untuk kebocoran. Perhatikan bahwa laju kebocoran yang sesuai dengan unit 1 mbar · l · s -1 pada suhu 20 °C hampir sama dengan laju kebocoran 1 cm3 · s -1 (NTP). (Lihat juga 3/17)
3/13: kekuatan medan magnet
Satuan yang sebelumnya digunakan adalah oersted (Oe).
3/14: Kepadatan fluks magnetik
Satuan yang digunakan sebelumnya adalah gauss (G).
3/15: Fluks magnetik
Satuan yang sebelumnya digunakan adalah maxwell (M).
3/16: Volume standar
DIN 1343 harus diperhatikan.
Penyebutan m3 (NTP) atau m3 (pn, Tn ) diusulkan, meskipun ekspresi dalam kurung tidak termasuk dalam simbol unit m3 tetapi menunjukkan bahwa ini mengacu pada volume gas dalam keadaan normalnya
3/17: Tekanan parsial
Indeks "i" menunjukkan bahwa ini adalah tekanan parsial gas "i-th" yang terkandung dalam campuran gas.
3/18: Permeabilitas gas
Koefisien permeasi didefinisikan sebagai aliran gas m3 · s -1 ( aliran volumetrik pV ) yang melewati unit uji tetap dari area (m2 ) dan ketebalan (m) tertentu pada perbedaan tekanan (bar) tertentu.
Menurut DIN 53,380 dan DIN 7740, lembar suplemen 1, permeabilitas gas (lihat no. 40) didefinisikan sebagai "volume gas, diubah menjadi 0 °C dan 760 torr, yang melewati 1 m2 produk yang akan diuji pada suhu tertentu dan diferensial tekanan tertentu selama sehari (= 24 jam)".
3/19: hasil pV/nilai pV
DIN 28,400, lembar 1 harus dipertimbangkan. No. 86 dan no. 87 memiliki signifikansi fisik kuantitatif hanya jika suhu diindikasikan dalam setiap kasus.
3/20: Massa atom relatif
Secara menyesatkan disebut "berat atom" di masa lalu!
3/21: Massa molekul relatif
Di masa lalu disebut "berat molekul" secara menyesatkan!
3/22: Konstanta gas spesifik
Sebagai konstanta gas terkait massa zat "i". Ri = Rm (Mi -1; Mi massa molar (no. 74) dari zat "i". Lihat juga DIN 1345.
3/23: Kapasitas panas spesifik
Juga disebut panas spesifik:
Panas spesifik (kapasitas) pada tekanan konstan: cp.
Panas spesifik (kapasitas) pada volume konstan: cV.
3/24: Perbedaan suhu
Perbedaan suhu diberikan dalam K, tetapi juga dapat dinyatakan dalam °C. Derajat penunjukan (derajat) tidak lagi diperbolehkan.
3/25: Kuantitas panas
Satuan kalori (cal) dan kilokalori (kcal) tidak lagi digunakan.
3/26: Sudut
1 radian (rad) sama dengan sudut pesawat yang, sebagai sudut pusat lingkaran, memotong busur dengan panjang 1 m dari lingkaran. Lihat juga DIN 1315 (8/82).