Produits Service Téléchargements Qui sommes-nous ? Carrières News & Events
SCREWLINE SP 630 117007

SCREWLINE SP

Pompes à vis sèches

Une mesure d'excellence dans les pompes à vide industrielles

Les pompes à vide à vis à compression sèche Leybold SCREWLINE SP sont extrêmement robustes grâce à leurs rotors à refroidissement interne et à la disposition spéciale des roulements en porte-à-faux qui élimine les défaillances. Ces pompes à vide sèches industrielles sont conçues pour répondre aux exigences spéciales des applications intensives avec un circuit de pompage direct et deux joints d'arbre sans contact, sans usure ou presque. Cela permet également de prolonger les intervalles d'entretien.

Sur la base du principe de vis, les versions standard des pompes SCREWLINE sont refroidies par air depuis l'extérieur pour les applications industrielles. Il existe des versions refroidies par eau destinées aux pièces climatisées, tandis que des versions certifiées ATEX sont disponibles pour la conformité aux normes antidéflagration.

Avantages pour l'utilisateur

Fiabilité optimale avec protection de la pompe grâce à la surveillance des paramètres essentiels

Interruptions minimales grâce au nettoyage rapide de la chambre de la pompe

Coûts d'exploitation minimaux grâce à cette pompe à vide à vis refroidie par air qui ne nécessite pas d'eau de refroidissement

Vidange d'huile pour engrenages tous les deux ans seulement

Adaptation directe des pompes RUVAC pour une vitesse de pompage accrue

Capots insonorisants pour limiter le niveau sonore

Caractéristiques et avantages des pompes SCREWLINE SP

Les pompes SCREWLINE SP sont dotées d'un circuit de pompage direct sans déflexion multiple pour le gaz de procédé, ce qui les rend très tolérantes à la contamination du procédé et réduit l'accumulation à l'intérieur de la chambre de la pompe. Cela garantit une maintenance limitée et une disponibilité élevée dans les processus industriels.

Les deux joints d'arbre sans contact sont sans usure ou presque, ce qui autorise des intervalles d'entretien très longs. La purge du joint d'arbre est généralement requise dans les applications industrielles. Les pompes SCREWLINE SP sont équipées de série d'une unité d'alimentation en gaz de purge.

La disposition spéciale des roulements en porte-à-faux élimine une source potentielle de défaillance des roulements, mais également la contamination de la lubrification dans la chambre de la pompe.

La disposition des roulements en porte-à-faux permet également d'accéder facilement à la chambre de la pompe. Cette conception innovante permet de déposer le corps de pompe rapidement et à moindre coût, ce qui rend possible le nettoyage sur site de toutes les surfaces en contact avec le milieu. Il s'agit d'un avantage significatif pour les processus impliquant une quantité considérable de contaminants, afin d'apporter une disponibilité élevée.

La faible température d'échappement est une caractéristique importante des pompes à vide SCREWLINE SP. Du fait de la conception des rotors à vis, une température maximale de 100 °C (212 °F) est atteinte à l'intérieur de la pompe. Ainsi, toute accumulation pouvant réagir à des températures élevées est évitée dans la chambre de la pompe. Ainsi, la pompe SCREWLINE SP est fiable dans les applications comme la plastification de modules solaires et les applications de four. Si des dépôts se forment, le carter facile à démonter permet un nettoyage simple et rapide.

La conception spéciale de la gamme SCREWLINE SP avec ses rotors à refroidissement interne réduit l'accumulation de couches et permet un pompage de l'argon à n'importe quelle pression pendant une durée plus longue. Outre le système de refroidissement d'huile intégré pour les rotors, les pompes à vide à vis sont refroidies par air depuis l'extérieur. Ici, le rotor et les carters sont reliés thermiquement via le refroidisseur d'huile. Ainsi, les pompes à vide à vis s'adaptent idéalement aux conditions ambiantes en cas de conditions de fonctionnement fluctuantes.

Une version refroidie par eau, à savoir la pompe à vide à vis SP 630 F, est proposée en cas d'utilisation dans des pièces climatisées. Les pompes à vide sèches SCREWLINE SP standard sont disponibles en versions refroidies par eau en cas d'utilisation dans des installations climatisées. Les versions SCREWLINE SP O2 sont capables de pomper 100 % d'oxygène. Les versions certifiées ATEX pour les applications en zone 2 et 3 sont conformes aux exigences de la directive européenne et adaptées à une utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives, conformément aux exigences de la directive ATEX (ATEX 2014/34/UE). Toutes les pompes SCREWLINE SP ATEX sont équipées de série d'un tableau de commande de gaz de protection.

SCREWLINE SP 630 117007

Pour les applications les plus difficiles

  •  Conception de roulements en porte-à-faux
    • Elimine les pannes de la pompe
    • Empêche la pénétration du procédé, aucun contact avec l'huile
    • Accès facile à la chambre de la pompe pour un nettoyage sur site rapide
  • Rinçage in situ
  • Conception résistante et tolérante aux contaminants

Disponibilité prolongée

  • Rotors à refroidissement interne pour un pompage sans problème
  • Circuit de pompage direct, capacité de traitement des contaminants
  • Joints d'arbre sans contact

Adaptation aux procédés

  • Purge de joint d'arbre intégrée
  • Pompage de l'argon en continu à n'importe quelle pression
  • Refroidissement par air ou par eau, adapté aux applications mobiles
  • Tolérance aux erreurs de processus comme la pénétration d'eau
    SCREWLINE
SP 630
SCREWLINE
SP 630 F
SCREWLINE
SP 630 O2
SCREWLINE
SP 630 ATEX 
    Standard Air cooled variants are available with simple and flexible installation. They are equipped with a heat exchanger for effective internal pump temperature management. Standard SCREWLINE SP dry vacuum pumps are available as water-cooled variants for operation in air-conditioned facilities. SCREWLINE SP O2 variants are capable of pumping 100% oxygen ATEX certified variants for zone 2 and 3 application comply with the requirements of the European Directive and are suited for use in potentially explosive atmospheres ATEX Guideline requirements (ATEX 2014/34/EU). As standard, all SCREWLINE SP ATEX pumps are equipped with a barrier gas control unit.
Max. pumping speed (50/60 Hz) m³/h 630
Ultimate pressure (50/60 Hz) mbar ≤ 0.01
Nominal motor power (50/60 Hz) kW 15
Motor power consumption at ultimate pressure (50/60 Hz) kW < 11
Cooling   Air Water Air Water
Noise level (50/60 Hz) * dB(A) ≤ 72 / 75 ≤ 72 ≤ 72 / 75 ≤ 72
Weight, approx. kg 530
Dimensions (L x W x H) mm 1630 x 660 x 880

* Avec conduite de gaz d'échappement connectée à la pression limite 

Vous trouverez plus de données techniques sur notre boutique en ligne.

SCREWLINE SP

PDF    5.5 MB

Revêtement en couches fines

  • Revêtement de grande surface
  • Revêtement d'écran
  • Revêtement industriel

Industrie générale

  • Production de transformateurs
  • Dégazage / purification de l'huile
  • Détection de fuites
  • Traitement des déchets

Fours & métallurgie

  • Fours industriels / traitement thermique
  • Systèmes métallurgiques
  • Moulage sous vide
  • Technologie de soudage

Semi-conducteurs & industrie solaire

  • Stratification photovoltaïque
  • Extraction de cristal / coulée

Industrie agroalimentaire

  • Conditionnement / traitement alimentaire
  • Lyophilisation des aliments
  • Traitement des plantes

Plastique & matériaux composites

  • Extrusion du plastique
  • Formage sous vide

Applications spéciales

  • Chambres de sas de charge
  • Simulation spatiale
  • Processus à l'argon pur ou à l'oxygène pur

Vidéo sur la résistance SCREWLINE

ENTRETIEN SCREWLINE

Contact Leybold

Parlons-en

Nous nous concentrons sur la proximité avec les clients. Contactez-nous pour toute question.