Produits Service Téléchargements Qui sommes-nous ? Carrières News & Events
Connection Cable Type B

Accessoires

Câbles et services d'étalonnage

Tout ce dont vous avez besoin pour connecter nos jauges à vide et nos contrôleurs.

Pour une protection optimale dans les processus les plus difficiles, nous proposons une gamme de déflecteurs, de filtres et de tubes en spirale pour garantir la sécurité des jauges.

Même si ces accessoires peuvent améliorer la durée de vie de la jauge, il ne faut pas oublier qu'ils peuvent altérer la capacité de mesure de la jauge. 

Câbles de connexion

Nous proposons une large gamme de câbles différents pour des connexions adaptées à votre système de mesure du vide. 

Etalonnage des jauges

Si les exigences en matière de reproductibilité et de comparabilité des relevés de mesures sont obligatoires ou nécessaires, nous proposons un service d'étalonnage impartial pour les jauges et les capteurs de toutes les marques. 

En fonction de vos besoins, un DAkkS (service d'étalonnage allemand) ou un étalonnage en usine est émis et certifié. Nous pouvons étalonner à 10-3, 10-5 ou 10-8 mbar selon le niveau requis. 

Le « Deutschen Akkreditierungsstelle » (DAkkS) a pour mission d'assurer la traçabilité des mesures et tests industriels conformément aux normes nationales. Le DAkkS est soutenu conjointement par l'Institution fédérale de physique et de technologie (PTB), les entreprises du secteur, le Ministre fédéral de l'économie et le Western European Metrology Club (WEMC). 

Les étalons de transfert au sein de l'installation d'étalonnage DAkkS utilisée par Leybold sont vérifiés régulièrement (réétalonnés) par le PTB. Dans le cadre du DAkkS, le système d'étalonnage chez Leybold a été vérifié et approuvé par le PTB et les étalons de transfert appliqués ont été étalonnés par le PTB. Les étalonnages d'usine sont effectués avec des étalons qui n'ont pas été étalonnés directement par le PTB ; les étalons de transfert du service d'étalonnage interne sont utilisés. Ainsi, la traçabilité en rapport avec les normes nationales est garantie dans les deux cas.

Vacuum Gauge Calibration System

Protection des jauges

Dans les processus particulièrement difficiles, il peut être conseillé d'installer des dispositifs de protection pour prolonger la durée de vie des jauges. Les trois principaux types de protection sont les suivants : 

Filtres – disponibles en maille et en métal fritté, ils permettent d'empêcher la contamination par des particules d'atteindre la jauge. 

Déflecteurs – lors de la mesure à de faibles pressions, les filtres auraient une influence trop importante sur le relevé de la pression à vide. L'utilisation de déflecteurs pour rompre la ligne de site vers le processus (lorsqu'il est impossible de placer la jauge sur un coude) permet d'empêcher le matériau ayant évolué de contaminer la jauge. 

Enfin, des tubes en spirale peuvent être installés entre la jauge et le système pour empêcher certains types de gaz de condenser dans la jauge. Au lieu de cela, ils condensent dans le tube plus froid et retombent dans la tuyauterie pour être extraits par la pompe. 

Active sensors   DISPLAY ONE DISPLAY THREE GRAPHIX
THERMOVAC TTR – FCC68   Type A Type A Type A
THERMOVAC TTR – RS232 D-Sub - - Type G 

PENNINGVAC PTR – FCC68

Type A (only PTR 90 series)  Type A Type A 
PENNINGVAC PTR – RS232 D-Sub - - Type G 
CEREVAC CTR – D-Sub - - Type C 
IONIVAC ITR – D-Sub - - Type C 
Connection cable technical data 
  Sensor Side  Controller/Customer side 
Type A

FCC 68 (RJ45), 8 way, shielded 

FCC 68 (RJ45), 8 way, shielded 
Type B Sub-D 15 way Female, shielded  FCC 68 (RJ45), 8 way, shielded 
Type C Sub-D 15 way Female, shielded 

Sub-D 15 way Male, shielded 

Type E Sub-D 15 way Female, shielded  Bare wire ends, shielded 
Type F FCC 68 (RJ45), 8 way, shielded  Sub-D 15 way Male, shielded 
Type G Sub-D 15 way Female, shielded  Sub-D 15 way Male, shielded 
Contact Leybold

Parlons-en

Nous nous concentrons sur la proximité avec les clients. Contactez-nous pour toute question.