진공 기술에 사용되는 법정 단위

공유 방법

소개

2개의 독일 연방 법률과 관련 구현 규정에는 사업 및 공식 문서 및 커뮤니케이션의 측정에 대해 사용되어야 하는 단위가 규정되어 있습니다. 그에 따라 진공 기술에 고려해야 할 몇 가지 근본적인 변화가 발생했습니다. 토르, 가우스, 표준 입방미터, 대기, 푸아즈, 킬로칼로리, 킬로그램-힘과 같이 과거에 사용되던 여러 단위가 더 이상 허용되지 않습니다. 대신 다른 단위가 사용되고, 그 가운데 일부는 다른 분야에서 이전에 사용되던 단위입니다. 아래에 알파벳 순으로 나열된 목록에는 진공 기술과 관련된 주요 변수가 사용되는 기호 및 단위와 함께 포함되어 있고, SI 단위(아래 참조)와 여기에서 파생된 법적으로 허용된 단위 또한 포함되어 있습니다. 목록에는 몇 가지 비고가 있습니다. 비고의 목적은 필요한 경우 이전 사례와 연결하고 알파벳으로 된 목록의 내용의 실질적인 활용에 관한 설명을 제공합니다. 측정에 대한 법정 단위는 SI(Système International)의 7가지 기본 SI 단위를 기반으로 합니다. 법정 단위는 다음과 같습니다.

a) 기본 SI 단위(표 10.4.1)

b) 기본 SI 단위로부터 파생된 단위로, 경우에 따라 특별한 이름과 단위 기호 포함(표 10.4.2 및 10.4.4).

c) 원자 물리학에 사용되는 단위(표 10.4.3)

d) 단위의 10진법 배수와 소수 부분(몇 가지 특별한 이름 포함)

예: 10⁵N(m^-2 = 1bar)

1dm³ = 1l(리터)

10³kg = 1t(톤)

자세한 설명은 W. Haeder와 E. Gärtner(DIN), IUPAP 1987 및 S. German, P. Draht(PTB)의 발행물에 나와 있습니다. 진공 기술에 대한 최신 요약으로 문제가 해결되지 않는 경우 이러한 사항을 항상 언급해야 합니다.

10.4.1 기본 SI 단위

표 10.4.2 파생된 상관1 SI 단위, 특수 이름 및 기호 포함(알파벳)

표 10.4.3 원자 단위

표 10.4.4 특수 이름 및 기호가 있는 파생된 비상관 SI 단위

진공 기술 및 응용 분야에서 자주 사용되는 변수, 기호 및 단위의 알파벳 순서로 된 목록

표 10.2 진공 기술 및 응용 분야에서 자주 사용되는 변수, 기호 및 단위의 알파벳 순서로 된 목록

표 V 중요 값

알파벳 목록의 비고

3/1: 활동

이전에 사용된 단위는 퀴리(Ci)였습니다.

3/2: (°C) 섭씨 온도

섭씨(°C)라는 용어는 SI 단위 켈빈(K)[122번 참조]의 특수 이름으로 섭씨 온도를 나타냅니다. 섭씨라는 용어는 법적으로 승인되었습니다.

3/3: 압력

DIN 1314의 개정된 버전을 준수해야 합니다. 이 표준의 사양은 주로 유체(액체, 기체, 증기)에 적용됩니다. DIN 1314에서 바(1bar = 0.1MPA = 10⁵Pa)는 (파생된) SI 단위 1Pa = 1N · m^-2에 더해 명시되며, 메가파스칼(Mpa)의 1/10에 대한 특수 이름입니다. 이는 ISO/1000 (11/92), 7페이지를 따릅니다. 이에 따라 밀리바(mbar)는 진공 기술에서 매우 유용한 단위로 1mbar = 10²Pa = 0.75torr로 허용됩니다. "토르" 단위는 더 이상 허용되지 않습니다.

특별 참고 사항

절대 압력만 측정되고 진공 기술 계산에 사용됩니다.

고압과 관련된 작업에서 각 대기압(주변 압력) p_amb를 기반으로 하는 압력이 자주 사용됩니다. DIN 1314에 따르면 압력 p 와 각각의 대기압(주변 압력) p_amb 간의 차이는 과압 p_e: p_e= p – p_amb로 지정됩니다. 과압 값은 양수 또는 음수 값일 수 있습니다.

변환

1kg · cm^-2 = 980.665mbar = 981mbar

1at(기술적 대기) = 980.665mbar = 981mbar

1atm(물리적 대기) = 1013.25mbar = 1013mbar

1대기압 이상 대기(대기 과압) =

2026.50mbar = 2bar

1미터 수두 = 9806.65Pa = 98mbar

1mm Hg = 133.332Pa = 1.333mbar = 4/3mbar

기계적 응력(강도)으로서의 압력은 일반적으로 파스칼

(Pa) 및 N · nm^–2 단위가 사용됩니다.

변환:

1Pa = 1N · m^–2 = 10^–6N · mm^–2

1kg · cm^–2 = 98,100Pa = 0.981N · mm^–2 = 0.1N mm^–2

1kg · mm^–2 = 9,810,000Pa = 9.81N · mm^–2 = 10N · mm^–2

3/5: 역학점도

이전에 사용한 단위는 푸아즈(P)였습니다.

3/5a: 에너지 선량

라드(rd)는 더 이상 허용되지 않습니다.

3/6: 중량

DIN 1305를 이 맥락에서 준수해야 합니다. 이전의 중첩성으로 인해 중량이라는 단어는 물품 수량을 나타내는 칭량 결과로 질량의 특성 변수를 지정하는 경우에만 사용해야 합니다.

"비중량" 및 "비중"이라는 명칭은 더 이상 사용해서는 안 됩니다. 대신 밀도라고 해야 합니다.

3/7: 중량 힘

DIN 1305를 참조하십시오. 이전 단위 폰드(p) 및 킬로폰드(킬로그램포스(kp))와 p의 10진법 배수는 더 이상 사용되지 않습니다.

1kp = 9.81N

3/8: 이온 투여량

이전에 사용된 단위는 뢴트겐(R)이었습니다.

3/9: 동점도

이전에 사용된 단위는 스토크(St)였습니다.

3/10: 힘

힘에 대한 CGS 단위인 다인은 더 이상 사용되지 않습니다.

3/11: 길이/파장

파장에 대한 옹스트롬(Å) 단위는 앞으로 더 이상 사용되지 않습니다.

3/12: 누출률

DIN 40.046 시트 102(1973년 8월 발행 초안)에서 누출률에 mbar · dm³ · s^-1(= mbar · l · s^-1) 단위가 사용됩니다. 20°C에서 1mbar · l · s^-1 단위에 해당하는 누출률은 사실상 누출률 1cm³ · s^-1(NTP)입니다. (3/17 참조)