Productos Servicio Aplicaciones Blog y Wiki Descargas Sobre nosotros Empleo Noticias y eventos

Todo lo que necesita para conectar nuestros medidores de vacío y controladores.

Para la protección en los procesos más exigentes, disponemos de una gama de deflectores, filtros y tubos en espiral que ayudan a mantener la seguridad de los medidores.

Aunque pueden mejorar la vida útil del medidor, pueden afectar a la capacidad de medición de este, por lo que debe tenerse en cuenta. 

Cables de conexión

Cables de conexión

Disponemos de una amplia gama de cables diferentes para las conexiones con su sistema de medición de vacío. 

Calibración de los medidores de vacío

Calibración de los medidores de vacío

Si los requisitos relativos a la reproducibilidad y comparabilidad de las lecturas de medición son obligatorios o necesarios, ofrecemos un servicio de calibración imparcial para indicadores y sensores de cualquier marca. 

En función de sus necesidades, se emite y certifica un DAkkS (servicio de calibración alemán) o una calibración de fábrica. Podemos calibrar en 10-3, 10-5 o 10-8 mbar en función del nivel que se requiera. 

La finalidad de “Deutschen Akkreditierungsstelle” (DAkkS) es garantizar la trazabilidad de las mediciones y pruebas industriales según las normas nacionales. El DAkkS cuenta con el apoyo conjunto del sector, el instituto alemán de física y tecnología (PTB), el ministerio alemán de economía y el club de metrología de Europa occidental (WEMC). 

Los estándares de transferencia de la instalación de calibración DAkkS utilizada por Leybold son comprobados regularmente (recalibrados) por el PTB. En el marco del DAkkS, el sistema de calibración de Leybold ha sido comprobado y aprobado por el PTB y los estándares de transferencia aplicados han sido calibrados por el PTB. Las calibraciones de fábrica se realizan con estándares que no se han calibrado directamente en el PTB; en su lugar, se utilizan los estándares de transferencia de nuestro servicio de calibración interno. Por lo tanto, en ambos casos se garantiza la trazabilidad a las normas nacionales.

Vacuum Gauge Calibration System
Protección de los medidores de vacío

Protección de los medidores de vacío

En procesos especialmente exigentes, puede ser aconsejable instalar características de protección para ampliar la vida útil del medidor. Los tres tipos principales de protección son: 

Filtros: disponibles como malla y metal sinterizado, ayudan a evitar que la contaminación de partículas llegue al medidor. 

Deflectores: cuando se mide a presiones más bajas, los filtros influirían demasiado en la lectura de presión de vacío, por lo que el uso de deflectores para romper la línea del sitio del proceso (donde no es posible colocar el medidor en un codo) ayuda a evitar que el material evolucionado contamine el medidor de vacío. 

Por último, se pueden instalar tubos en espiral entre el indicador y el sistema para detener la condensación de determinados tipos de gas en el indicador. En su lugar, se condensan en el tubo más frío y vuelven a caer a las tuberías para ser extraídos por la bomba. 

Sensores activos   DISPLAY ONE DISPLAY THREE GRAPHIX
THERMOVAC TTR – FCC68   Tipo A Tipo A Tipo A
THERMOVAC TTR – RS232 D-Sub - - Tipo G 

PENNINGVAC PTR – FCC68

Tipo A (solo serie PTR 90)  Tipo A Tipo A 
PENNINGVAC PTR – RS232 D-Sub - - Tipo G 
CEREVAC CTR – D-Sub - - Tipo C 
IONIVAC ITR – D-Sub - - Tipo C 

Cables de conexión

Disponemos de una amplia gama de cables diferentes para las conexiones con su sistema de medición de vacío. 

Calibración de los medidores de vacío

Si los requisitos relativos a la reproducibilidad y comparabilidad de las lecturas de medición son obligatorios o necesarios, ofrecemos un servicio de calibración imparcial para indicadores y sensores de cualquier marca. 

En función de sus necesidades, se emite y certifica un DAkkS (servicio de calibración alemán) o una calibración de fábrica. Podemos calibrar en 10-3, 10-5 o 10-8 mbar en función del nivel que se requiera. 

La finalidad de “Deutschen Akkreditierungsstelle” (DAkkS) es garantizar la trazabilidad de las mediciones y pruebas industriales según las normas nacionales. El DAkkS cuenta con el apoyo conjunto del sector, el instituto alemán de física y tecnología (PTB), el ministerio alemán de economía y el club de metrología de Europa occidental (WEMC). 

Los estándares de transferencia de la instalación de calibración DAkkS utilizada por Leybold son comprobados regularmente (recalibrados) por el PTB. En el marco del DAkkS, el sistema de calibración de Leybold ha sido comprobado y aprobado por el PTB y los estándares de transferencia aplicados han sido calibrados por el PTB. Las calibraciones de fábrica se realizan con estándares que no se han calibrado directamente en el PTB; en su lugar, se utilizan los estándares de transferencia de nuestro servicio de calibración interno. Por lo tanto, en ambos casos se garantiza la trazabilidad a las normas nacionales.

Vacuum Gauge Calibration System

Protección de los medidores de vacío

En procesos especialmente exigentes, puede ser aconsejable instalar características de protección para ampliar la vida útil del medidor. Los tres tipos principales de protección son: 

Filtros: disponibles como malla y metal sinterizado, ayudan a evitar que la contaminación de partículas llegue al medidor. 

Deflectores: cuando se mide a presiones más bajas, los filtros influirían demasiado en la lectura de presión de vacío, por lo que el uso de deflectores para romper la línea del sitio del proceso (donde no es posible colocar el medidor en un codo) ayuda a evitar que el material evolucionado contamine el medidor de vacío. 

Por último, se pueden instalar tubos en espiral entre el indicador y el sistema para detener la condensación de determinados tipos de gas en el indicador. En su lugar, se condensan en el tubo más frío y vuelven a caer a las tuberías para ser extraídos por la bomba. 

Sensores activos   DISPLAY ONE DISPLAY THREE GRAPHIX
THERMOVAC TTR – FCC68   Tipo A Tipo A Tipo A
THERMOVAC TTR – RS232 D-Sub - - Tipo G 

PENNINGVAC PTR – FCC68

Tipo A (solo serie PTR 90)  Tipo A Tipo A 
PENNINGVAC PTR – RS232 D-Sub - - Tipo G 
CEREVAC CTR – D-Sub - - Tipo C 
IONIVAC ITR – D-Sub - - Tipo C 
Productos
Información técnica
Datos técnicos del cable de conexión 
  Lado del sensor  Lado del controlador/cliente 
Tipo A

FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado 

FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado 
Tipo B Sub-D hembra, 15 vías, apantallado  FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado 
Tipo C Sub-D hembra, 15 vías, apantallado 

Sub-D macho, 15 vías, apantallado 

Tipo E Sub-D hembra, 15 vías, apantallado  Extremos de cables pelados, apantallados 
Tipo F FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado  Sub-D macho, 15 vías, apantallado 
Tipo G Sub-D hembra, 15 vías, apantallado  Sub-D macho, 15 vías, apantallado 
Datos técnicos del cable de conexión 
  Lado del sensor  Lado del controlador/cliente 
Tipo A

FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado 

FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado 
Tipo B Sub-D hembra, 15 vías, apantallado  FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado 
Tipo C Sub-D hembra, 15 vías, apantallado 

Sub-D macho, 15 vías, apantallado 

Tipo E Sub-D hembra, 15 vías, apantallado  Extremos de cables pelados, apantallados 
Tipo F FCC 68 (RJ45), 8 vías, apantallado  Sub-D macho, 15 vías, apantallado 
Tipo G Sub-D hembra, 15 vías, apantallado  Sub-D macho, 15 vías, apantallado