Bajo coste de propiedad con rendimiento sostenible

Las innovadoras bombas de paletas rotativas selladas con aceite de una etapa Leybold SOGEVAC B son ideales para aplicaciones industriales modernas distinguidas por sus bajos niveles de ruido, altas velocidades de bombeo y alta fiabilidad. Las bombas SOGEVAC B tienen un rango de capacidad de bombeo de 10 a 750 m3/h a 50 Hz con una presión final de ≤ 8 X 10-2 mbar.

El rotor, con tres ranuras por las que se deslizan las paletas, está instalado excéntricamente en un cilindro de bomba (estator). Las paletas separan el espacio interior en tres cámaras. El volumen de estas cámaras varía con la rotación del rotor. El gas aspirado en la cámara de entrada se comprime y, a continuación, se expulsa a través de la válvula de escape. El aceite inyectado en la cámara de entrada garantiza la estanqueidad, lubricación y refrigeración de la bomba. Es arrastrada por los gases comprimidos y se separa a grosso modo por la gravedad al entrar en el cárter de aceite. A continuación, se realiza una separación fina en el filtro de escape, con una pérdida de aceite inferior a 1 ppm, lo que constituye un punto de referencia en el sector.

Las bombas SOGEVAC B están equipadas con una válvula antirretorno en la brida de entrada para evitar que el aceite vuelva a la línea de entrada cuando la bomba está parada y gas ballast para bombear vapores condensables.

Bombeo de gases no condensables

Las bombas SOGEVAC B muestran una alta fiabilidad en aplicaciones con gases no condensables cuando se utilizan sin gas ballast. Si se desconoce la composición de los gases que se van a bombear y no se puede descartar la condensación en la bomba, esta se acciona con un gas ballast abierto.

Bombeo de gases y vapores condensables

Con el gas ballast abierto y a temperatura de funcionamiento, las bombas de paletas rotativas selladas con aceite SOGEVAC B pueden bombear vapor de agua pura hasta los valores indicados en los datos técnicos.

El aceite necesario se suministra en la bomba para los que tienen más de 65 m3/h.

Ventajas para el usuario

Diseño compacto y tamaño reducido

Sin acoplamiento del motor hasta SV65 B

Muy baja emisión de aceite

Tecnología de sellado de última generación

Nivel de ruido muy bajo en cualquier condición de trabajo

Posibilidad de configuraciones personalizadas

Mantenimiento y servicio simplificados

Bombas de vacío selladas con aceite SOGEVAC

Diseño compacto

Diseño compacto y tamaño reducido

Las bombas SOGEVAC B tienen un tamaño mínimo y un diseño intuitivo. Pueden sustituir fácilmente las bombas de la competencia sin necesidad de una adaptación especial.

Nivel sonoro

Bombas silenciosas que no producen ruido adicional

Los circuitos de lubricación mejorados y las tolerancias mecánicas ayudan a minimizar el nivel de ruido de la bomba en todas las presiones de trabajo. Estas bombas de bajo ruido no añaden ruido a su entorno de trabajo.

Funciones integradas

Funciones integradas

Todos los circuitos de lubricación y el sistema de gas ballast están integrados en los componentes principales de la bomba. Las bombas SOGEVAC B tienen juntas limitadas y un número reducido de piezas para mejorar la fiabilidad del producto, la durabilidad y el mantenimiento rápido.

Diseño del motor

Sin acoplamiento del motor hasta SV65 B

El concepto robusto del diseño del eje del motor en voladizo evita un elemento de acoplamiento. Esto hace que las bombas SOGEVAC B sean hasta un 30 % más cortas y compactas que las de la competencia.

Configuraciones personalizadas

Configuraciones personalizadas

La gama de bombas SOGEVAC B se puede personalizar para adaptarse a los requisitos de su aplicación. El motor, los puertos de entrada o de escape, el aceite de grado alimentario y el gas ballast de mayor tamaño son algunos ejemplos de posible personalización. 

Diseño compacto y tamaño reducido

Las bombas SOGEVAC B tienen un tamaño mínimo y un diseño intuitivo. Pueden sustituir fácilmente las bombas de la competencia sin necesidad de una adaptación especial.

Bombas silenciosas que no producen ruido adicional

Los circuitos de lubricación mejorados y las tolerancias mecánicas ayudan a minimizar el nivel de ruido de la bomba en todas las presiones de trabajo. Estas bombas de bajo ruido no añaden ruido a su entorno de trabajo.

Funciones integradas

Todos los circuitos de lubricación y el sistema de gas ballast están integrados en los componentes principales de la bomba. Las bombas SOGEVAC B tienen juntas limitadas y un número reducido de piezas para mejorar la fiabilidad del producto, la durabilidad y el mantenimiento rápido.

Sin acoplamiento del motor hasta SV65 B

El concepto robusto del diseño del eje del motor en voladizo evita un elemento de acoplamiento. Esto hace que las bombas SOGEVAC B sean hasta un 30 % más cortas y compactas que las de la competencia.

Configuraciones personalizadas

La gama de bombas SOGEVAC B se puede personalizar para adaptarse a los requisitos de su aplicación. El motor, los puertos de entrada o de escape, el aceite de grado alimentario y el gas ballast de mayor tamaño son algunos ejemplos de posible personalización. 

Datos técnicos
    SV 16 B SV 40 B SV 65 B SV 100 B SV 220 B SV 320 B SV 570 B  SV 750 B
 Velocidad de bombeo 50 Hz    m³/h   15 38,5 54 87,5 179 284 470 755
 Velocidad de bombeo (60 Hz)    m³/h   17 47 64 105 214 330 N/A N/A
 Presión total final
sin gas ballast  
 mbar(a)   1 0,5 0,5 0,5 0,08 0,08 0,08 0,08
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 50 Hz
 mbar(a)   10 30 30 30 10 10/40 20 50
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 60 Hz
 mbar(a)   15 30 30 30 10 12/50 N/A N/A
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 50 Hz
l/h 0,03 0,76 1 1,6 1,7 1,5/7,0 7,5 24
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 60 Hz
l/h 0,05 0,9 1,25 1,7 2,0 1,8/9,5 N/A N/A
 Potencia nominal del motor 50 Hz    kW   0,55 1,1 1,5 2,2-3,7 4,5 6-7,5 11 18,5
 Potencia nominal del motor 60 Hz    kW   0,65 1,5 1,8 3,5-3,7 4,8 7,2-7,5 13,2 N/A
Nivel sonoro 50 Hz, 3ph-1ph  dB(A)   60-62 58 60 61 69 70 75 75
Nivel sonoro 60 Hz, 3ph-1ph  dB(A)   64-66 60 64 64 73 73 N/A N/A
Velocidad del rotor 50 Hz    rpm   3000 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000
Velocidad del rotor 60 Hz    rpm   3600 1800 1800 1800 1800 1800 N/A N/A
Capacidad de aceite (mín.-máx.)    l   0,5 1 2 2 7,5  8,5-11,5   20 20-23
Peso neto (masa)    kg   20 45 52 93 180 225 480 760
Dimensiones máximas (Lar. x An. x Al.) mm 319x274x211 520x284x265 576x320x264 731x400x271 964x549x407      
Brida   G3/4
1/2
G 1 1/4
NPT 1 1/4
G 1 1/4
NPT 1 1/4
G 1 1/4
NPT 1 1/4
G 2
NPT 2
G 2
NPT 2
G 3
NPT 3
100 PN 10/100 ISO-K
DIN160
ASA 150 4"/DN100 ISO-K 

Versiones de bomba SOGEVAC B:

Hay varias versiones de SOGEVAC B disponibles para aplicaciones especiales:

  • SOGEVAC B: para aplicaciones industriales estándar
  • SOGEVAC B ATEX: para aplicaciones a prueba de explosiones (E/S Cat 3; E/S Cat 2i; e/2o S Cat 1)
  • SOGEVAC B DOT: para la aplicación de llenado de líquido de frenos 
  • SOGEVAC PFPE: para bombear oxígeno (O2) o gases agresivos

Consulte más datos técnicos en nuestra tienda en línea.

Documentos
SOGEVAC B/D Overview

PDF    11.9 MB

language:
Descargar
Aplicaciones
  • Envasado al vacío (máquinas de cámara, máquinas de mesa, atmósfera modificada, laminado)
  • Recubrimiento
  • Sistemas de centrales de vacío
  • Tratamiento térmico
  • Desgasificación
  • Secado / Llenado
  • Impregnación
  • Comprobación de fugas
Tienda en línea
    SV 16 B SV 40 B SV 65 B SV 100 B SV 220 B SV 320 B SV 570 B  SV 750 B
 Velocidad de bombeo 50 Hz    m³/h   15 38,5 54 87,5 179 284 470 755
 Velocidad de bombeo (60 Hz)    m³/h   17 47 64 105 214 330 N/A N/A
 Presión total final
sin gas ballast  
 mbar(a)   1 0,5 0,5 0,5 0,08 0,08 0,08 0,08
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 50 Hz
 mbar(a)   10 30 30 30 10 10/40 20 50
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 60 Hz
 mbar(a)   15 30 30 30 10 12/50 N/A N/A
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 50 Hz
l/h 0,03 0,76 1 1,6 1,7 1,5/7,0 7,5 24
 Tolerancia al vapor de agua
gas ballast estándar 60 Hz
l/h 0,05 0,9 1,25 1,7 2,0 1,8/9,5 N/A N/A
 Potencia nominal del motor 50 Hz    kW   0,55 1,1 1,5 2,2-3,7 4,5 6-7,5 11 18,5
 Potencia nominal del motor 60 Hz    kW   0,65 1,5 1,8 3,5-3,7 4,8 7,2-7,5 13,2 N/A
Nivel sonoro 50 Hz, 3ph-1ph  dB(A)   60-62 58 60 61 69 70 75 75
Nivel sonoro 60 Hz, 3ph-1ph  dB(A)   64-66 60 64 64 73 73 N/A N/A
Velocidad del rotor 50 Hz    rpm   3000 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000
Velocidad del rotor 60 Hz    rpm   3600 1800 1800 1800 1800 1800 N/A N/A
Capacidad de aceite (mín.-máx.)    l   0,5 1 2 2 7,5  8,5-11,5   20 20-23
Peso neto (masa)    kg   20 45 52 93 180 225 480 760
Dimensiones máximas (Lar. x An. x Al.) mm 319x274x211 520x284x265 576x320x264 731x400x271 964x549x407      
Brida   G3/4
1/2
G 1 1/4
NPT 1 1/4
G 1 1/4
NPT 1 1/4
G 1 1/4
NPT 1 1/4
G 2
NPT 2
G 2
NPT 2
G 3
NPT 3
100 PN 10/100 ISO-K
DIN160
ASA 150 4"/DN100 ISO-K 

Versiones de bomba SOGEVAC B:

Hay varias versiones de SOGEVAC B disponibles para aplicaciones especiales:

  • SOGEVAC B: para aplicaciones industriales estándar
  • SOGEVAC B ATEX: para aplicaciones a prueba de explosiones (E/S Cat 3; E/S Cat 2i; e/2o S Cat 1)
  • SOGEVAC B DOT: para la aplicación de llenado de líquido de frenos 
  • SOGEVAC PFPE: para bombear oxígeno (O2) o gases agresivos

Consulte más datos técnicos en nuestra tienda en línea.

SOGEVAC B/D Overview

PDF    11.9 MB

language:
Descargar
  • Envasado al vacío (máquinas de cámara, máquinas de mesa, atmósfera modificada, laminado)
  • Recubrimiento
  • Sistemas de centrales de vacío
  • Tratamiento térmico
  • Desgasificación
  • Secado / Llenado
  • Impregnación
  • Comprobación de fugas
Contact Leybold

¡Hablemos!

Estamos muy cerca de nuestros clientes. Contáctenos para resolver todas sus dudas.