Skip to main content

Escolher sua região para ver o conteúdo específico para sua localização

Não foi possível encontrar um mercado para a sua localização, escolha uma região

ou

Bélgica
Brasil
China
França
Alemanha
Índia
Irlanda
Itália
Japão
Coréia do Sul
Espanha
Taiwan
Reino Unido
Estados Unidos
- Deutsch
- English
- español
- français
- italiano
- português
- 中文（繁体)
- 日本語
- 한국어

A página que você está visualizando está disponível em seu mercado preferido.

Não mostrar novamente

Fale conosco

Choose location/market

Locations

Languages

Deutsch

français

Deutsch

English

español

français

italiano

português

中文（繁体)

日本語

한국어

Belgium

Brazil

China

France

Germany

India

Ireland

Italy

Japan

South Korea

Spain

Deutsch

français

Taiwan

United Kingdom

United States

Deutsch

English

español

français

italiano

português

中文（繁体)

日本語

한국어

Choose your region

Bombas de vácuo Medição e controle de vácuo Conexões de vácuo e válvulas Detectores de vazamentos Sistemas + Soluções

Bombas de vácuo lubrificadas a óleo Bombas secas pequenas Bombas de vácuo secas industriais Bombas tipo roots Bombas de vácuo turbomoleculares Bombas de vácuo difusoras de óleo Cryogenic Systems Bombas de ultra-alto vácuo

TRIVAC B TRIVAC L SOGEVAC B SOGEVAC BI / DI SOGEVAC FP NEO (S)D - Bombas de palheta rotativa lubrificadas a óleo de dois estágios VACUBE

DIVAC - Bombas de vácuo de diafragma ECODRY plus – bombas de vácuo tipo roots multiestágios a seco SCROLLVAC plus: bombas de vácuo espiral isentas de óleo

CLAWVAC B DRYVAC DRYVAC DV FP-r Bombas secas de vácuo de parafuso DURADRY LEYVAC NOVADRY SCREWLINE SP VARODRY Sistema NDi NOVADRY Sistema VDi VARODRY

RUVAC WH/WHU RUVAC WA/WAU RUVAC WS/WSU

TURBOVAC i TURBOVAC MAG – bombas turbo magneticamente levitadas

DIFFVAC DP - Bombas de vácuo difusoras de óleo DIFFVAC OB - Bombas de reforço de vapor de óleo

COOLPAK e - Helium compressors COOLPOWER e - Cold heads COOLVAC e - Bombas de vácuo criogênicas

Variedade de medição de vácuo Medição de vácuo portátil e mecânica Medição de vácuo de precisão Analisadores de gás residual Vacuômetro e controladores de bomba Leybold VAControl™ Acessórios

TERMOVAC PENNINGVAC IONIVAC

Medidores portáteis PIEZOVAC PV201 e THERMOVAC TM201 Medidores digitais portáteis THERMOVAC TM 101 e PIEZOVAC PV 101 BOURDONVAC / CAPSULE - Medidores do tipo mostrador mecânico Pressostatos de pressão e instrumentos de controle

CERAVAC CTR DI/DU

LEYSPEC - Analisadores de gás residual All-in-One LEYSPEC Carts - Analisadores de gás residual móveis

GRAPHIX DISPLAY TURBO.CONTROL i - Controlador da bomba COMBIVAC CM IONIVAC IM

Conexões Válvulas padrão Válvulas gaveta

PHOENIX - detectores de vazamento de hélio portáteis PHOENIX MOBILIS Ultra - detector de vazamento de hélio manual Detectores de vazamento do sistema PHOENIX Mobile Cart

Sistemas de vácuo lubrificados a óleo Sistemas de pré-vácuo a seco Sistemas especiais Estações de vácuo centrais Sistemas de bomba de alto vácuo Sistemas de detecção de vazamento Sistemas de revestimento UNIVEX Sistemas de simulação de espaço UNIVEX

Sistemas TRIVAC Sistemas SOGEVAC

Sistemas DRYVAC PowerBoost DRYVAC Sistema DURADRY

Recuperação de hélio Desgaseificação da extrusora de PET Desgaseificação de aço

Estações de bombeamento TURBOLAB Sistemas de calibração

Processos de revestimento UNIVEX Sistemas de revestimento UNIVEX

Assistência

Óleo e lubrificantes Peças sobressalentes e kits Vacuum Pump Repair and Service Maintenance and ServicePlan™ Monitoramento e conectividade remota - GENIUS Instant Insights™ Locações e alocação de reserva Recomprar bombas usadas Serviço de troca de bomba de vácuo Serviço HealthCheck PROᵀᴹ Serviços de calibração

Aplicações

Vácuo para instrumentos analíticos Pesquisa e desenvolvimento Aplicações médicas Captura de carbono Carregamento Revestimento Indústria elétrica Geração e armazenamento de energia Fornos e metalurgia Processamento e embalagem de alimentos Indústria em geral/Vácuo de utilidade Plásticos e Compostos Indústria solar Detecção de vazamento de hélio Indústria de hidrogênio

Espectrometria de massa

Aplicações espaciais Aplicações de ultra-alto vácuo

Instrumentos analíticos Terapia de prótons Esterilização

Geladeiras e aparelhos de ar-condicionado Produção de tubos de calor Produção de lâmpadas Carga de freio hidráulico automotivo

Revestimentos ópticos Revestimento de vidro arquitetônico e vidro veicular Proteção contra desgaste e revestimentos decorativos Revestimentos de filme tipo rolo a rolo Soluções de revestimento de telas Parileno

Produção de transformadores de potência Produção de instrumentos Desgaseificação/purificação/secagem de óleo Produção de capacitores de potência Enchimento SF6

Baterias de íons de lítio

Desgaseificação de aço Metalurgia especial Tratamento térmico

Processamento de alimentos Embalagens alimentícias Enchimento de garrafas de cerveja

Secagem a vácuo Elevação / Coleta e Posicionamento a vácuo Transporte a vácuo Formação de vácuo Trabalho em madeira Produção de recipiente criogênico Tecnologia de tratamento de plasma

Materiais Compostos

Revestimento solar Laminação solar Extração e crescimento de cristal solar

Blog e Wiki

Blog Leybold Fundamentos da tecnologia de vácuo

Downloads

Faça o download de documentos Faça o download do software

Documentação Capítulos do catálogo PDF Folhetos de dados de segurança Orientação de segurança Declaração de contaminação Documentos gerais Declaração do usuário final Políticas e certificados

Catálogos de aplicações Catálogos de produtos pré-vácuo Catálogos de produtos de alto vácuo Sistemas de vácuo personalizados Catálogos sobre detectores de vazamento Catálogos de medição e controles Catálogos de hardware e válvulas Catálogos de serviços da bomba de vácuo Catálogos de software Catálogos gerais

Software para sistemas de alto vácuo TURBOLAB e TURBO.CONTROL i display Software para bombas turbomoleculares Software para bombas criogênicas Software para medidores Software para interfaces de medidor Software para analisador de gás residual LEYSPEC Software para detectores de vazamento PHOENIX PC-Software para bombas DRYVAC e RUVAC WH Software para ECODRY plus

Sobre nós

Nossa empresa A nossa história Locais em todo o mundo

Nossos fundadores

Carreiras

Vagas disponíveis Conheça nosso pessoal O que é tecnologia de vácuo Quem somos nós: nossa cultura, visão e missão

Detalhes do cargo

Notícias e eventos

Produtos Produtos Bombas de vácuo Bombas de vácuo Bombas de vácuo lubrificadas a óleo Bombas de vácuo lubrificadas a óleo TRIVAC B TRIVAC L SOGEVAC B SOGEVAC BI / DI SOGEVAC FP NEO (S)D - Bombas de palheta rotativa lubrificadas a óleo de dois estágios VACUBE Bombas secas pequenas Bombas secas pequenas DIVAC - Bombas de vácuo de diafragma ECODRY plus – bombas de vácuo tipo roots multiestágios a seco SCROLLVAC plus: bombas de vácuo espiral isentas de óleo Bombas de vácuo secas industriais Bombas de vácuo secas industriais CLAWVAC B DRYVAC DRYVAC DV FP-r Bombas secas de vácuo de parafuso DURADRY LEYVAC NOVADRY SCREWLINE SP VARODRY Sistema NDi NOVADRY Sistema VDi VARODRY Bombas tipo roots Bombas tipo roots RUVAC WH/WHU RUVAC WA/WAU RUVAC WS/WSU Bombas de vácuo turbomoleculares Bombas de vácuo turbomoleculares TURBOVAC i TURBOVAC MAG – bombas turbo magneticamente levitadas Bombas de vácuo difusoras de óleo Bombas de vácuo difusoras de óleo DIFFVAC DP - Bombas de vácuo difusoras de óleo DIFFVAC OB - Bombas de reforço de vapor de óleo Cryogenic Systems Cryogenic Systems COOLPAK e - Helium compressors COOLPOWER e - Cold heads COOLVAC e - Bombas de vácuo criogênicas Bombas de ultra-alto vácuo Medição e controle de vácuo Medição e controle de vácuo Variedade de medição de vácuo Variedade de medição de vácuo TERMOVAC PENNINGVAC IONIVAC Medição de vácuo portátil e mecânica Medição de vácuo portátil e mecânica Medidores portáteis PIEZOVAC PV201 e THERMOVAC TM201 Medidores digitais portáteis THERMOVAC TM 101 e PIEZOVAC PV 101 BOURDONVAC / CAPSULE - Medidores do tipo mostrador mecânico Pressostatos de pressão e instrumentos de controle Medição de vácuo de precisão Medição de vácuo de precisão CERAVAC CTR DI/DU Analisadores de gás residual Analisadores de gás residual LEYSPEC - Analisadores de gás residual All-in-One LEYSPEC Carts - Analisadores de gás residual móveis Vacuômetro e controladores de bomba Vacuômetro e controladores de bomba GRAPHIX DISPLAY TURBO.CONTROL i - Controlador da bomba COMBIVAC CM IONIVAC IM Leybold VAControl™ Acessórios Conexões de vácuo e válvulas Conexões de vácuo e válvulas Conexões Válvulas padrão Válvulas gaveta Detectores de vazamentos Detectores de vazamentos PHOENIX - detectores de vazamento de hélio portáteis PHOENIX MOBILIS Ultra - detector de vazamento de hélio manual Detectores de vazamento do sistema PHOENIX Mobile Cart Sistemas + Soluções Sistemas + Soluções Sistemas de vácuo lubrificados a óleo Sistemas de vácuo lubrificados a óleo Sistemas TRIVAC Sistemas SOGEVAC Sistemas de pré-vácuo a seco Sistemas de pré-vácuo a seco Sistemas DRYVAC PowerBoost DRYVAC Sistema DURADRY Sistemas especiais Sistemas especiais Recuperação de hélio Desgaseificação da extrusora de PET Desgaseificação de aço Estações de vácuo centrais Sistemas de bomba de alto vácuo Sistemas de bomba de alto vácuo Estações de bombeamento TURBOLAB Sistemas de calibração Sistemas de detecção de vazamento Sistemas de revestimento UNIVEX Sistemas de revestimento UNIVEX Processos de revestimento UNIVEX Sistemas de revestimento UNIVEX Sistemas de revestimento UNIVEX Sistemas de simulação de espaço UNIVEX Assistência Assistência Óleo e lubrificantes Peças sobressalentes e kits Vacuum Pump Repair and Service Maintenance and ServicePlan™ Monitoramento e conectividade remota - GENIUS Instant Insights™ Locações e alocação de reserva Recomprar bombas usadas Serviço de troca de bomba de vácuo Serviço HealthCheck PROᵀᴹ Serviços de calibração Aplicações Aplicações Vácuo para instrumentos analíticos Vácuo para instrumentos analíticos Espectrometria de massa Pesquisa e desenvolvimento Pesquisa e desenvolvimento Aplicações espaciais Aplicações de ultra-alto vácuo Aplicações médicas Aplicações médicas Instrumentos analíticos Terapia de prótons Esterilização Captura de carbono Carregamento Carregamento Geladeiras e aparelhos de ar-condicionado Produção de tubos de calor Produção de lâmpadas Carga de freio hidráulico automotivo Revestimento Revestimento Revestimentos ópticos Revestimento de vidro arquitetônico e vidro veicular Proteção contra desgaste e revestimentos decorativos Revestimentos de filme tipo rolo a rolo Soluções de revestimento de telas Parileno Indústria elétrica Indústria elétrica Produção de transformadores de potência Produção de instrumentos Desgaseificação/purificação/secagem de óleo Produção de capacitores de potência Enchimento SF6 Geração e armazenamento de energia Geração e armazenamento de energia Baterias de íons de lítio Fornos e metalurgia Fornos e metalurgia Desgaseificação de aço Metalurgia especial Tratamento térmico Processamento e embalagem de alimentos Processamento e embalagem de alimentos Processamento de alimentos Embalagens alimentícias Enchimento de garrafas de cerveja Indústria em geral/Vácuo de utilidade Indústria em geral/Vácuo de utilidade Secagem a vácuo Elevação / Coleta e Posicionamento a vácuo Transporte a vácuo Formação de vácuo Trabalho em madeira Produção de recipiente criogênico Tecnologia de tratamento de plasma Plásticos e Compostos Plásticos e Compostos Materiais Compostos Indústria solar Indústria solar Revestimento solar Laminação solar Extração e crescimento de cristal solar Detecção de vazamento de hélio Indústria de hidrogênio Blog e Wiki Blog e Wiki Blog Leybold Fundamentos da tecnologia de vácuo Downloads Downloads Faça o download de documentos Faça o download de documentos Documentação Documentação Catálogos de aplicações Catálogos de produtos pré-vácuo Catálogos de produtos de alto vácuo Sistemas de vácuo personalizados Catálogos sobre detectores de vazamento Catálogos de medição e controles Catálogos de hardware e válvulas Catálogos de serviços da bomba de vácuo Catálogos de software Catálogos gerais Capítulos do catálogo PDF Folhetos de dados de segurança Orientação de segurança Declaração de contaminação Documentos gerais Declaração do usuário final Políticas e certificados Faça o download do software Faça o download do software Software para sistemas de alto vácuo TURBOLAB e TURBO.CONTROL i display Software para bombas turbomoleculares Software para bombas criogênicas Software para medidores Software para interfaces de medidor Software para analisador de gás residual LEYSPEC Software para detectores de vazamento PHOENIX PC-Software para bombas DRYVAC e RUVAC WH Software para ECODRY plus Sobre nós Sobre nós Nossa empresa A nossa história A nossa história Nossos fundadores Locais em todo o mundo Carreiras Carreiras Vagas disponíveis Vagas disponíveis Detalhes do cargo Conheça nosso pessoal O que é tecnologia de vácuo Quem somos nós: nossa cultura, visão e missão Notícias e eventos

Close

Quick links

Produtos
Assistência

Home
Downloads
Faça o download de documentos
Declaração do usuário final

Architect and engineer construction workers shaking hands while working for teamwork and cooperation concept after finish an agreement in the office construction site, success collaboration concept

Home
Downloads
Faça o download de documentos
Declaração do usuário final

Declaração do usuário final

End User Declaration

PDF 471.8 kB

idioma:

Download ↓

Outros documentos

Documentação
Capítulos do catálogo PDF
Folhetos de dados de segurança
Orientação de segurança
Declaração de contaminação
Documentos gerais
Declaração do usuário final
Políticas e certificados

Contact Leybold

Let's talk

We focus on customer proximity. Contact us for all your questions.

Contact us

Início
Produtos
Serviços
Download
Mais

Produtos

Produtos
Bombas de vácuo
Voltar para Produtos
Bombas de vácuo
- Bombas de vácuo lubrificadas a óleo
  Voltar para Bombas de vácuo
  Bombas de vácuo lubrificadas a óleo
- Bombas secas pequenas
  Voltar para Bombas de vácuo
  Bombas secas pequenas
- Bombas de vácuo secas industriais
  Voltar para Bombas de vácuo
  Bombas de vácuo secas industriais
- Bombas tipo roots
  Voltar para Bombas de vácuo
  Bombas tipo roots
- Bombas de vácuo turbomoleculares
  Voltar para Bombas de vácuo
  Bombas de vácuo turbomoleculares
  - TURBOVAC i
  - TURBOVAC MAG – bombas turbo magneticamente levitadas
- Bombas de vácuo difusoras de óleo
  Voltar para Bombas de vácuo
  Bombas de vácuo difusoras de óleo
  - DIFFVAC DP - Bombas de vácuo difusoras de óleo
  - DIFFVAC OB - Bombas de reforço de vapor de óleo
- Cryogenic Systems
  Voltar para Bombas de vácuo
  Cryogenic Systems
- Bombas de ultra-alto vácuo
Medição e controle de vácuo
Voltar para Produtos
Medição e controle de vácuo
- Variedade de medição de vácuo
  Voltar para Medição e controle de vácuo
  Variedade de medição de vácuo
- Medição de vácuo portátil e mecânica
  Voltar para Medição e controle de vácuo
  Medição de vácuo portátil e mecânica
- Medição de vácuo de precisão
  Voltar para Medição e controle de vácuo
  Medição de vácuo de precisão
  - CERAVAC CTR
  - DI/DU
- Analisadores de gás residual
  Voltar para Medição e controle de vácuo
  Analisadores de gás residual
  - LEYSPEC - Analisadores de gás residual All-in-One
  - LEYSPEC Carts - Analisadores de gás residual móveis
- Vacuômetro e controladores de bomba
  Voltar para Medição e controle de vácuo
  Vacuômetro e controladores de bomba
- Leybold VAControl™
- Acessórios
Conexões de vácuo e válvulas
Voltar para Produtos
Conexões de vácuo e válvulas
Detectores de vazamentos
Voltar para Produtos
Detectores de vazamentos
Sistemas + Soluções
Voltar para Produtos
Sistemas + Soluções
- Sistemas de vácuo lubrificados a óleo
  Voltar para Sistemas + Soluções
  Sistemas de vácuo lubrificados a óleo
  - Sistemas TRIVAC
  - Sistemas SOGEVAC
- Sistemas de pré-vácuo a seco
  Voltar para Sistemas + Soluções
  Sistemas de pré-vácuo a seco
- Sistemas especiais
  Voltar para Sistemas + Soluções
  Sistemas especiais
- Estações de vácuo centrais
- Sistemas de bomba de alto vácuo
  Voltar para Sistemas + Soluções
  Sistemas de bomba de alto vácuo
  - Estações de bombeamento TURBOLAB
  - Sistemas de calibração
- Sistemas de detecção de vazamento
- Sistemas de revestimento UNIVEX
  Voltar para Sistemas + Soluções
  Sistemas de revestimento UNIVEX
  - Processos de revestimento UNIVEX
  - Sistemas de revestimento UNIVEX
- Sistemas de simulação de espaço UNIVEX

Assistência

Assistência
Óleo e lubrificantes
Peças sobressalentes e kits
Vacuum Pump Repair and Service
Maintenance and ServicePlan™
Monitoramento e conectividade remota - GENIUS Instant Insights™
Locações e alocação de reserva
Recomprar bombas usadas
Serviço de troca de bomba de vácuo
Serviço HealthCheck PROᵀᴹ
Serviços de calibração

Aplicações

Aplicações
Vácuo para instrumentos analíticos
Voltar para Aplicações
Vácuo para instrumentos analíticos
- Espectrometria de massa
Pesquisa e desenvolvimento
Voltar para Aplicações
Pesquisa e desenvolvimento
- Aplicações espaciais
- Aplicações de ultra-alto vácuo
Aplicações médicas
Voltar para Aplicações
Aplicações médicas
Captura de carbono
Carregamento
Voltar para Aplicações
Carregamento
Revestimento
Voltar para Aplicações
Revestimento
Indústria elétrica
Voltar para Aplicações
Indústria elétrica
Geração e armazenamento de energia
Voltar para Aplicações
Geração e armazenamento de energia
- Baterias de íons de lítio
Fornos e metalurgia
Voltar para Aplicações
Fornos e metalurgia
Processamento e embalagem de alimentos
Voltar para Aplicações
Processamento e embalagem de alimentos
Indústria em geral/Vácuo de utilidade
Voltar para Aplicações
Indústria em geral/Vácuo de utilidade
Plásticos e Compostos
Voltar para Aplicações
Plásticos e Compostos
- Materiais Compostos
Indústria solar
Voltar para Aplicações
Indústria solar
Detecção de vazamento de hélio
Indústria de hidrogênio

Blog e Wiki

Blog e Wiki
Blog
Leybold Fundamentos da tecnologia de vácuo

Downloads

Downloads
Faça o download de documentos
Voltar para Downloads
Faça o download de documentos
- Documentação
  Voltar para Faça o download de documentos
  Documentação
- Capítulos do catálogo PDF
- Folhetos de dados de segurança
- Orientação de segurança
- Declaração de contaminação
- Documentos gerais
- Declaração do usuário final
- Políticas e certificados
Faça o download do software
Voltar para Downloads
Faça o download do software

Sobre nós

Sobre nós
Nossa empresa
A nossa história
Voltar para Sobre nós
A nossa história
- Nossos fundadores
Locais em todo o mundo

Carreiras

Carreiras
Vagas disponíveis
Voltar para Carreiras
Vagas disponíveis
- Detalhes do cargo
Conheça nosso pessoal
O que é tecnologia de vácuo
Quem somos nós: nossa cultura, visão e missão

Notícias e eventos

Online Shop Contact us

Mais alguma pergunta?

Produtos inovadores. Colaboradores com entusiasmo.

Ligações rápidas

Loja on-line
Ferramentas de cálculo
Analisador de som
Avisos legais e de privacidade
Impressão
Fornecedores
Proteção do denunciante

Fale conosco

Escritórios regionais
Empregos & oportunidades

Formulário de contato

Mapa do site
© 2025 Direitos autorais.

Produtos inovadores. Colaboradores com entusiasmo.