Medical linear accelerator - proton therapy

Terapia de prótons

Terapia de prótons como método de tratamento de câncer

Embora as primeiras sugestões de uso de prótons energéticos como método de tratamento do câncer tenham sido feitas em 1946, a terapia de prótons (ou radioterapia de prótons mais precisamente) tem sido usada como técnica de tratamento apenas recentemente, com um aumento significativo em seu uso na última década.

A principal vantagem do uso de prótons em vez de fótons (raios-X) para a terapia é que os prótons são relativamente mais pesados e sua energia pode ser mais concentrada no ponto do tumor (o Pico de Bragg) com menos danos ao tecido não afetado do paciente, na frente e atrás do tumor, que as técnicas de raios-X produzem.

A maioria dos sistemas de terapia de prótons instalados utiliza ciclotrons isocrônicos (que podem produzir correntes de feixe de prótons muito mais altas), que são mais compactos graças ao uso de ímãs supercondutores. No entanto, os síncrotrons e os aceleradores lineares também podem ser usados. Durante o tratamento, o feixe de prótons é adaptado a uma determinada energia, permitindo que as células cancerosas sejam direcionadas especificamente.

Existem várias seções básicas para um ciclotron – injeção, extração, linhas de transporte e a câmara principal – todas requerem equipamentos de vácuo. Alguns desafios para esses equipamentos são o uso necessário em ambientes de campos magnéticos e de radiação elevados, limitações de condutância e restrições de espaço. 

A Leybold oferece bombas de vácuo e uma ampla variedade de equipamentos auxiliares

Existem várias seções básicas para um ciclotron – injeção, extração, linhas de transporte e a câmara principal – todas requerem equipamentos de vácuo. Alguns desafios para esses equipamentos são o uso necessário em ambientes de campos magnéticos e de radiação elevados, limitações de condutância e restrições de espaço. A Leybold oferece bombas isentas de óleo, como a série SCROLLVAC plus e combinações de bombas turbomoleculares de alta velocidade TURBOVAC iR e bombas criogênicas para melhorar os níveis de vácuo em uma ordem de magnitude na faixa de 10-7 mbar, o que maximiza a intensidade do feixe devido a menos colisões com moléculas de gás residual.

Bombas de coletor de íons e medidores de ionização também são utilizados. Sistemas de ciclotron menores ainda podem usar bombas de difusão e, em alguns casos, bombas de palheta rotativa com lubrificação a óleo ainda são empregadas. Além desses produtos, a Leybold oferece uma ampla variedade de equipamentos auxiliares, como detectores de vazamento PHOENIX 4 e sistemas de bombas portáteis, além de acessórios de ferragens relacionados.