Bơm chân không dịch chuyển thường là một bơm chân không trong đó khí được bơm được hút vào với sự trợ giúp của pít-tông, rôto, cánh quạt và van hoặc tương tự, có thể được nén và sau đó được xả ra. Quá trình bơm được thực hiện bởi chuyển động xoay của pít-tông bên trong bơm. Cần phân biệt giữa bơm dịch chuyển nén dầu và bơm dịch chuyển nén khô. Bằng cách sử dụng dầu bịt kín, có thể đạt được tỷ lệ nén cao trong một giai đoạn lên đến khoảng 10⁵. Không có dầu, "rò rỉ bên trong" lớn hơn đáng kể và tỷ lệ nén có thể đạt được tương ứng ít hơn, khoảng 10.

Như được thể hiện trong Bảng phân loại 2,1, các bơm dịch chuyển kín dầu bao gồm bơm cánh quạt xoay và bơm pít-tông xoay có thiết kế một và hai tầng cũng như bơm trochoid một tầng mà ngày nay chỉ quan tâm đến lịch sử. Tất cả các bơm này đều được trang bị một cơ sở dung môi khí được Gaede mô tả chi tiết lần đầu tiên vào năm 1935. Trong giới hạn kỹ thuật quy định, cơ sở dung môi khí cho phép bơm hơi (đặc biệt là hơi nước) mà không ngưng tụ hơi trong bơm.

Bơm cánh quạt xoay (xem Hình 2,6) bao gồm một vỏ hình trụ (vòng bơm) (1) trong đó rôto có rãnh và treo lệch tâm (2) xoay theo hướng mũi tên. Rôto có các cánh quạt (16) thường bị ép ra ngoài bởi lực ly tâm nhưng cũng bởi lò xo để các cánh quạt trượt bên trong vỏ. Khí đi vào qua cổng nạp (4) được đẩy theo bởi các cánh và cuối cùng được đẩy ra khỏi bơm bởi van xả kín dầu (12).

Dòng TRIVAC B (Hình 2,6) chỉ có hai cánh quạt lệch 180°. Các cánh quạt bị ép ra ngoài bởi lực ly tâm mà không sử dụng lò xo. Ở nhiệt độ môi trường xung quanh thấp, điều này có thể yêu cầu sử dụng dầu mỏng hơn. Các bơm có một bơm dầu bánh răng để bôi trơn áp suất. Dòng TRIVAC B được trang bị van chống hút ngược đặc biệt đáng tin cậy; một bố trí ngang hoặc dọc cho các cổng nạp và xả. Kính quan sát mức dầu và bộ truyền động dung môi khí đều ở cùng một bên của hộp dầu (thiết kế thân thiện với người dùng). Kết hợp với hệ thống TRIVAC BCS, máy có thể được trang bị một loạt các phụ kiện rất toàn diện, chủ yếu được thiết kế cho các ứng dụng bán dẫn. Bể chứa dầu của bơm cánh quạt xoay cũng như bơm dịch chuyển kín dầu khác phục vụ mục đích bôi trơn và niêm phong, cũng như lấp đầy các khoảng trống và khe hở. Nó loại bỏ nhiệt nén khí, tức là để làm mát. Dầu đóng kín giữa rôto và vòng bơm. Các bộ phận này "gần như" tiếp xúc theo đường thẳng (đường vỏ xi lanh). Để tăng diện tích bề mặt bịt kín bằng dầu, một lỗ bịt kín được tích hợp vào vòng bơm (xem Hình 2,4). Điều này cung cấp độ kín tốt hơn và cho phép tỷ lệ nén cao hơn hoặc áp suất cuối thấp hơn.

Leybold sản xuất các dòng bơm cánh quạt xoay khác nhau được điều chỉnh đặc biệt cho các ứng dụng khác nhau như áp suất đầu vào cao, áp suất cuối thấp hoặc các ứng dụng trong ngành công nghiệp bán dẫn. Bảng 2,2 tóm tắt các đặc điểm quan trọng hơn của các phạm vi này. Bơm cánh quạt xoay TRIVAC được sản xuất dưới dạng bơm hai tầng (TRIVAC D) (xem Hình 2,7). Với bơm kín dầu hai tầng, có thể đạt được áp suất vận hành và áp suất cuối thấp hơn so với bơm một tầng tương ứng. Lý do là trong trường hợp bơm một tầng, dầu không thể tránh khỏi tiếp xúc với khí quyển bên ngoài, nơi khí được hấp thụ, một phần thoát ra phía chân không, do đó hạn chế áp suất cuối có thể đạt được. Trong bơm dịch chuyển hai tầng kín dầu do Leybold sản xuất, dầu đã được khử khí được cung cấp cho tầng ở phía chân không (tầng 1 trong Hình 2,7): áp suất cuối gần như nằm trong khoảng chân không cao, áp suất vận hành thấp nhất nằm trong khoảng giữa chân không trung bình / chân không cao. Lưu ý: hoạt động ở giai đoạn chân không cao (giai đoạn 1) với rất ít hoặc không có dầu sẽ - mặc dù áp suất cuối rất thấp - trong thực tế dẫn đến những khó khăn đáng kể và sẽ ảnh hưởng đáng kể đến hoạt động của bơm.

Hình ảnh, âm thanh 2,9 là mặt cắt của bơm pít-tông xoay loại khối đơn. Ở đây, một pít-tông (2) được di chuyển theo một bộ phận lệch tâm (3) xoay theo hướng mũi tên di chuyển dọc theo thành buồng. Khí được bơm chảy vào bơm thông qua cổng nạp (11), đi qua kênh nạp của van trượt (12) vào khoang bơm (14). Van trượt tạo thành một đơn vị với pít-tông và trượt qua lại giữa thanh dẫn hướng van xoay được trong vỏ (thanh bản lề 13). Khí được hút vào bơm cuối cùng đi vào khoang nén (4). Trong khi xoay, pít-tông nén lượng khí này cho đến khi nó được đẩy ra thông qua van bịt kín bằng dầu (5). Như trong trường hợp của bơm cánh quạt xoay, bình chứa dầu được sử dụng để bôi trơn, niêm phong, làm đầy không gian chết và làm mát. Vì buồng bơm được phân chia bởi pít-tông thành hai khoảng trống, mỗi vòng quay hoàn thành một chu kỳ hoạt động (xem Hình 2,10). Bơm pít-tông xoay được sản xuất dưới dạng bơm một tầng và hai tầng. Trong nhiều quy trình chân không, việc kết hợp bơm Roots với bơm pít-tông xoay một tầng có thể mang lại nhiều lợi thế hơn so với bơm pít-tông xoay hai tầng một mình. Nếu kết hợp như vậy hoặc bơm hai tầng không phù hợp, nên sử dụng bơm Roots kết hợp với bơm hai tầng. Điều này không áp dụng cho các kết hợp liên quan đến bơm cánh quạt xoay và bơm Roots. 

Các động cơ được cung cấp kèm theo cánh quạt xoay và bơm pít-tông xoay cung cấp đủ công suất ở nhiệt độ môi trường xung quanh là 53,6°F (12°C) và khi sử dụng dầu đặc biệt của chúng tôi để đáp ứng yêu cầu công suất tối đa (ở khoảng 400 mbar). Trong phạm vi hoạt động thực tế của bơm, hệ thống truyền động của bơm đã khởi động chỉ cần cung cấp khoảng một phần ba công suất động cơ đã lắp đặt (xem Hình 2,11).