Trước khi quá trình nén thực tế bắt đầu (xem Hình 2,13), một lượng không khí được xác định chính xác ("xả khí") được đưa vào khoang bơm của bơm. Số lượng được thiết kế sao cho tỷ lệ nén của bơm giảm xuống tối đa 10:1. Bây giờ hơi đã được bơm hút vào có thể được nén cùng với dung môi khí trước khi đạt đến điểm ngưng tụ và được đẩy ra khỏi bơm. Tuy nhiên, áp suất riêng phần của hơi nước được hút vào không được vượt quá một giá trị nhất định. Nó phải thấp đến mức trong trường hợp nén bằng hệ số 10, hơi nước không thể ngưng tụ ở nhiệt độ vận hành của bơm. Khi bơm hơi nước, giá trị quan trọng này được gọi là "dung sai hơi nước".

Hình minh họa 2,14 là quy trình bơm có và không có dung môi khí như diễn ra trong bơm cánh quạt xoay khi bơm hơi nước ngưng tụ. 

Phải đáp ứng hai yêu cầu khi bơm hơi nước: 
1) bơm phải ở nhiệt độ vận hành. 
2) van xả khí phải được mở. 
(Với van điều áp khí mở, nhiệt độ của bơm tăng khoảng 50°F (10°C). Trước khi bơm hơi, bơm nên được vận hành trong nửa giờ với van điều áp khí mở). 

Khi bơm đồng thời khí vĩnh viễn và hơi nước ngưng tụ từ hệ thống chân không, lượng khí vĩnh viễn thường đủ để ngăn ngừa hơi nước ngưng tụ bên trong bơm. Lượng hơi nước có thể được bơm mà không bị ngưng tụ trong bơm có thể được tính toán như sau: 

Trong đó: pvapor = là áp suất riêng phần của hơi ở cổng nạp của bơm.
p _perm = là tổng áp suất của tất cả các khí vĩnh viễn được bơm tại cổng nạp của bơm. 
p _vapor,sat = là áp suất bão hòa của hơi được bơm, tùy thuộc vào nhiệt độ (xem Hình 2,15). 
p _sum = p_xả + Δp _van + Δp bộ lọc_xả 
Δp _van = là chênh lệch áp suất qua van xả, tùy thuộc vào loại bơm và điều kiện vận hành là 0,2 ... 0,4 bar.
Δp bộ _{lọc khí} xả = là chênh lệch áp suất trên bộ lọc khí xả là 0 ... 0,5 bar.  

Với bơm cánh quạt xoay có bộ lọc sương dầu bên ngoài nối tiếp, hỗn hợp hơi nước và không khí được bơm. Các giá trị sau được sử dụng để áp dụng phương trình (2,1): 

Một trường hợp đặc biệt quan trọng trong các cân nhắc chung được đưa ra ở trên liên quan đến chủ đề dung nạp hơi nước là việc bơm hơi nước. Theo PNEUROP, dung nạp hơi nước được định nghĩa như sau: 

"Khả năng chịu hơi nước là áp suất cao nhất mà một bơm chân không, trong điều kiện nhiệt độ và áp suất môi trường bình thường (68°F/20°C, 1013 mbar), có thể liên tục hấp thụ và vận chuyển hơi nước tinh khiết. Nó được trích dẫn bằng mbar". Nó được chỉ định là P _W,O.

Áp dụng phương trình (2,3) cho trường hợp đặc biệt này có nghĩa là: 

Nếu sử dụng khí khí quyển có độ ẩm 50 % cho khí dung môi khí, thì p _hơi, g.b. = 13 mbar; với B/S = 0,10 - một con số thông thường trong thực tế - và p _tổng (tổng áp suất xả) = 1330 mbar, dung sai hơi nước p _W,0 như là một chức năng của nhiệt độ của bơm được thể hiện bởi đường cong thấp nhất trong sơ đồ Hình 2,16. Các đường cong khác tương ứng với việc bơm hỗn hợp hơi nước-không khí, do đó p _perm = p không _khí O), được biểu thị bằng biểu tượng p_L tính bằng milibar. Trong những trường hợp này, có thể bơm một lượng hơi nước áp suất riêng phần p_w cao hơn như minh họa trong sơ đồ. Do đó, các số liệu cho p _W,0 được cung cấp trong catalog đề cập đến giới hạn dưới và ở phía an toàn. 

Thông thường, không khí trong khí quyển được sử dụng làm môi trường dung môi khí. Trong các trường hợp đặc biệt, khi bơm khí dễ cháy nổ hoặc độc hại, ví dụ, các khí vĩnh viễn khác như khí noble hoặc nitơ có thể được sử dụng.