Medical linear accelerator - proton therapy

Протонная терапия

Протонная терапия как метод лечения рака

Хотя впервые предложения по использованию энергичных протонов в качестве метода лечения рака были сделаны в 1946 г., протонную терапию (точнее, протонную лучевую терапию) начали использовать в этих целях относительно недавно, при этом ее использование значительно возросло в течение последнего десятилетия.

Основное преимущество использования протонов по сравнению с фотонами (рентгеновскими лучами) для терапии заключается в том, что протоны относительно тяжелее и их энергию можно сфокусировать в точке опухоли (пик Брэгга) с меньшим поражением здоровых тканей пациента, расположенных перед опухолью и за ней, что происходит в случае применения рентгеновских лучей.

В большинстве установленных систем протонной терапии используются изохронные циклотроны, которые могут создавать гораздо более высокий ток протонного пучка и являются более компактными благодаря использованию сверхпроводящих магнитов. Однако можно также использовать синхротроны и линейные ускорители. Во время лечения протонный пучок настраивается на определенную энергию, что позволяет прицельно направлять его на раковые клетки.

Компания Leybold предлагает как вакуумные насосы, так и широкий ассортимент вспомогательного оборудования

В циклотроне есть нескольких основных секций (инжекционная секция, выводная секция, линии транспортировки и основная камера), которые требуют использования вакуумного оборудования. Некоторые сложности, связанные с таким оборудованием, включают его обязательное использование в условиях интенсивного магнитного поля и излучения, ограничения проводимости и ограничения пространства. Компания Leybold предлагает безмасляные насосы, такие как серия SCROLLVAC plus и комбинации высокоскоростных турбомолекулярных насосов TURBOVAC iR с криогенными насосами, для повышения уровня вакуума на порядок в диапазоне 10–7 мбар, что максимально увеличивает интенсивность пучка благодаря меньшему количеству столкновений с остаточными молекулами газа.

Кроме того, используются геттерно-ионные насосы и ионизационные вакуумметры. В небольших системах циклотронов по-прежнему могут использоваться диффузионные насосы, а в некоторых случаях — лопастные насосы с масляным уплотнением. В дополнение к этим продуктам компания Leybold предлагает широкий ассортимент вспомогательного оборудования, такого как течеискатели PHOENIX 4 и системы передвижных насосов, а также соответствующие принадлежности для оборудования.