Oerlikon은 지속적인 포트폴리오 간소화를 추진하며 진공 부문을 Atlas Copco에 매각하기로 계약을 체결하였습니다.

추가 포트폴리오 개발 단계

  • 13건의 전략 거래를 통해 Oerlikon은 핵심 성장 시장에 집중하게 되었습니다.
  • 거래는 CHF 5억 2500만의 기업 가치를 기준으로 하였습니다.
  • Oerlikon Group의 투자 역량이 더 강화되었습니다
  • 2015년 연간 Oerlikon 지침(계속 운영)이 확인되었습니다.
  • 2016년 중반에 거래가 완료될 것으로 예상됩니다.

Pfäffikon SZ, Switzerland – 2015년 11월 20일 - Oerlikon은 오늘 Leybold Vacuum 사업을 Atlas Copco에 매각하기로 계약을 체결하였습니다. 이 거래는 CHF 5억 2500만의 기업 가치를 기준으로 하며 2016년 중반에 완료될 것으로 예상됩니다.

Oerlikon은 전략 어젠다를 발전시켜 기업의 동종 최고 사업 개발을 목표로 하는 포트폴리오 간소화에 집중해나갈 것입니다. Atlas Copco에 대한 진공 부문 매각은 2010년 이후 이 그룹의 13번째 전략적 거래에 해당합니다. 이를 통해 그룹은 자원과 관리 능력을 전략적 성장 영역에 더 많이 배치할 수 있을 것입니다. 올리콘 CEO Dr. Brice Koch는 다음과 같이 설명하였습니다. “이번 거래는 에너지, 모빌리티, 도시화 분야의 매력적인 핵심 성장 시장 사업에 집중하고자 하는 저희 전략적 노력의 중요한 이정표입니다. 저희는 수익금을 핵심 역량의 지속 가능한 수익 성장에 투자할 것입니다.”

Atlas Copco는 강력한 입지와 진공 및 컴프레서 부문의 전문성을 갖추고 Oerlikon Leybold Vacuum의 잠재력을 발휘하도록 할 이상적인 소유주입니다. Oerlikon Leybold Vacuum의 기업 가치는 CHF 5억 2500만입니다. 2014년 이 부문은 CHF 3억 9000만의 매출을 기록하였으며 2015년 6월 30일 현재 전세계에 1,646명의 직원을 채용하고 있습니다. 이번 거래는 Oerlikon이 주요 사업 혁신과 우수한 경영능력, 유기적인 성장 기회에 투자할 수 있는 강력한 입지를 제공할 것입니다.

절차 및 안내

이 거래는 여러 국가의 규제 승인과 표준 체결 조건에 따라 2016년 중반에 완료될 것으로 예상됩니다.

Oerlikon은 진공 부문을 2015년 재무제표에서 “중단 사업”으로 보고할 것이며 그에 따라 2014년 계정을 수정할 것입니다. 2014년 그룹 예비 수정치 수주량 (CHF 26억 4700만), 매출(CHF 28억 2500만) EBITDA 마진(16.8 %)을 토대로

Oerlikon은 2015년 10월 27일 제공된 지침에서 고정환율을 기준으로 한 2015 회계연도의 계속 운영을 확인하였습니다.

  • 수주량은 한 자리 수 단위로 증가
  • 매출은 전년도 수준
  • EBITDA 마진은 전년도 수준 유지

추가 정보는 문의해주시기 바랍니다.

Nicolas Weidmann
그룹 커뮤니케이션 수석(Head of Group Communication)

전화 +41 58 360 96 02
팩스 +41 58 360 98 02
pr@leybold.com

Andreas Schwarzwälder
투자자 홍보 수석(Head of Investor Relations)

전화 +41 58 360 96 22
팩스 +41 58 360 98 22
ir@leybold.com