エリコンライボルトバキューム のPHOENIX L500i がレッドドットプロダクトデザイン賞を受賞

毎年開催されるレッドドットプロダクトデザイン賞の結果は、エリコンライボルトバキューム の、リーク検出器 PHOENIX L 500 で、この著名な賞を獲得しました。製品設計の分野で最高のパフォーマンスと卓越性を探した、レッドドット賞の審査員は、インテリジェントで革新的なデザインによりエリコンライボルトバキューム の活動を評価しました。PHOENIX L500i は ミュンヘンのPittcon Chicagoで催されるAnalytica で4月1日から4日の期間最近発売されたTURBOVACi ターボ分子ポンプシリーズと一緒に展示されます。

レッドドットデザイン賞は設計とビジネスにおいて最も優れていることを意味し、国際的なレベルで優れたデザインの質の国際的なインジケータとなっています。そのため、レッドドットとの区別は、受賞した製品の、企業のデザイナー意識レベルの増加だけではなく、設計のランキングと、設計値の評価にも反映されます。「レッドドット賞」は、優れた設計により自分自身を区別したい人すべてを対象にしています。製品設計、コミュニケーションデザイン、デザインコンセプトの分野の権限のある専門家の審査により選ばれ評価されます。

「私たちと一緒にデザイン賞を受賞したエリコンライボルトバキュームのチームと PHOENIX L 500 を開発したデザイナーChristian Bunse、おめでとうございます」と、エリコンライボルトバキュームの CEO (最高経営責任者)の Martin Fuellenbach 博士はねぎらいました。「 レッドドット省の審査員がエリコンライボルトバキュームのデザイン性能を認識し、投票したのです。様々なサプライヤーからのリーク検出器はバキューム市場の特徴であるため、お客様にさらにメリットがあるように、新しいデザインは特別な機能を提供する必要があり、これは技術的なパラメータではなく、クラス最高のパフォーマンスを発揮することが当然です。」

優れた技術とペアの工業デザイン

PHOENIX L500i リーク検出器の設計のためのコンセプトは、くっきりと機能的な外観の内側の機器に非常にハイテクな部分の洗練された雰囲気を結びつけたいという欲求から来ています。真空リーク検出は、潜在的なリークを見つけ、真空のパフォーマンスを確保することで、技術的に複雑なシステムにおいて真空を達成し、維持する不可欠で補完的なソリューションです。この新しいリーク検出器は、既存の競合製品と区別すること自体を目的としています。

ハウジングのスムーズな空気力学的なラインは非常に近代的であって、近未来的な外観でもあり、今日市場に数多くある競合の製品とはかなり異なるものとなっています。ユニット全体がコンパクトなため、狭い作業スペースにも簡単に導入でき大きなメリットをエンドユーザーに提供しています。

ハンドル自体は、ハウジングの上部の下にしまい込まれていて、突き出ていないので、ガスリーク検出器の周りのワークエリアを干渉せず、一方で外側のハウジングが滑らかな輪郭を維持しています。簡略化制御で人間工学的配慮を念頭において最適化および配置しました。

IPad タブレットはコンソールから取り外せ、ユニットに取り付けていてもいなくても、同じ機能を持つモバイルリモートとして使用することができます。ユーザーインターフェースでは、直感的で、安全な、そして簡単な操作リーク検出器を実現しています。技術的な優位性は、高度に洗練された、包括的でユーザーフレンドリーな設計に反映されています。

国際的なベンチマーク

国際的な40人の専門家の審査員が、53カ国の1,816 メーカーからの 4,815 以上のデザイン提案を検討しました。最高のプロジェクトのみが最終審査に残り、PHOENIX L5001 のデザインが優勝しました。この賞は、リーク検出用途内で新しく導入されたこの製品のベンチマーク設定を証明しています。革新的なユーザーエクスペリエンスはフォームと機能を技術的なパフォーマンスと組み合わせ、お客様の現在および将来の産業使用の要件を満たすことができます。