Systèmes d'étalonnage

Systèmes d'étalonnage de jauges à vide

La fiabilité du procédé est assurée par des contrôles, des réglages et des réétalonnages réguliers des jauges à vide et des capteurs de vide qui doivent être régulièrement étalonnés. Le réglage des appareils sur une valeur initiale est un élément important de l'assurance qualité. Les jauges étalonnées sont tout particulièrement utilisées lorsque des exigences élevées sont imposées en matière de reproductibilité et de compatibilité, ainsi que de qualité des procédés de test. En outre, si une référence claire est nécessaire pour de nombreux dispositifs de mesure de la pression existants, l'étalonnage est indispensable.

Les systèmes d'étalonnage CS de Leybold permettent aux clients de vérifier et d'étalonner eux-mêmes la précision de mesure définie et requise de leurs jauges à vide. Ils peuvent respecter les normes de l'organisme d'accréditation allemand (DAkkS) ou toute norme internationale, tandis que la précision de mesure requise doit être définie par les utilisateurs.

Dans ce contexte, le terme « étalonnage » désigne la comparaison des valeurs mesurées provenant de la jauge à étalonner et d'une « jauge de référence » ou d'un « étalon de transfert ». Pour cela, les deux jauges doivent être raccordées à la même chambre à vide, conçue conformément à la norme ISO 3567. La jauge de référence elle-même (ainsi que l'affichage de la pression et le câble de raccordement) doit être étalonnée par rapport à un étalon de transfert traçable, au moins une fois par an.

Nos jauges de référence seront certifiées par comparaison avec un étalon de transfert PTB¹⁾ par le service d'étalonnage DAkkS²⁾ de Leybold GmbH.

1) PTB - Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Berlin (Institut fédéral de physique et de technologie)

2) DAkkS - Deutsche Akkreditierungsstelle (Service d'étalonnage allemand)

Depuis 1981, nous étalonnons en toute indépendance toutes les marques de jauges et de capteurs pour nos clients.

Un certificat d'étalonnage DAkkS ou d'étalonnage d'usine est délivré pour le procédé d'étalonnage. Les appareils dont la stabilité à long terme est insuffisante ou dont les principes de mesure ne conviennent pas à l'étalonnage ne peuvent pas être étalonnés.

L'étalonnage peut être effectué en mode statique ou dynamique.

En mode statique, la chambre d'étalonnage est isolée du système de pompage et le gaz est admis jusqu'à ce que la valeur de pression souhaitée soit atteinte. Cette méthode nécessite un faible taux de dégazage, qui est obtenu via une chambre d'étalonnage propre et un temps de pompage important.
En mode dynamique, la pression de la chambre est ajustée au moyen d'une vanne de dosage de gaz et d'une vanne d'étranglement sur l'admission de la pompe turbomoléculaire. La quantité de gaz d'admission est équilibrée manuellement par rapport au débit de gaz pompé afin d'établir une pression stable.

Service d'étalonnage

CS 3

Les jauges à vide et les systèmes de mesure de n'importe quelle marque peuvent être étalonnés
Conception conforme à la norme ISO 3567
Normes de transfert avec certificat PTB, DAkkS ou d'usine
Homologation DIN / ISO 9000 plus facile
Mesures fiables et reproductibles
Mise en service rapide
Système de mesure sans hydrocarbures grâce à l'utilisation de pompes à vide à compression sèches
Facilité d'utilisation
Homologation CE

L'unité de base du système CS 3 se compose principalement d'une chambre d'étalonnage en acier inoxydable (conception conforme à la norme ISO 3567) avec trois ports d'étalonnage et d'un système de pompe turbomoléculaire à compression sèche TURBOLAB 90. Pour le réglage de la pression, une vanne de dosage de gaz manuelle est utilisée conjointement à une vanne papillon afin de limiter la vitesse d'aspiration. Une jauge à vide poussé est installée pour afficher la plage de pression complète des capteurs à étalonner ainsi que la pression finale du système. Conformément à la norme ISO 3567, cette pression finale doit être au moins égale à 10 % de la pression d'étalonnage minimale.

Pour comparer les jauges, le système CS 3 est fourni avec deux ou trois transmetteurs de référence CERAVAC CTR 100 N (ou CTR 101 N pour une précision accrue), un dispositif d'affichage GRAPHIX THREE et les câbles de raccordement correspondants. Tous ces éléments sont étalonnés dans notre propre laboratoire d'étalonnage, conformément aux dernières réglementations DAkkS.

CS 7

Produit personnalisé pour des plages d'étalonnage allant de 1000 mbar (Torr) à 1 x 10^-7 mbar (Torr).
Généralement utilisé dans les instituts de recherche ou les laboratoires d'étalonnage.

Vérification des caractéristiques des jauges à vide
Etalonnage précis des jauges à vide conformément aux normes de l'organisme DAkkS (organisme national d'accréditation pour la République fédérale d'Allemagne) ou à d'autres normes internationales
Assurer la reproductibilité des paramètres
Systèmes d'étalonnage simples à utiliser
Chambre, système de pompe turbomoléculaire, jauges à vide et composants supplémentaires en fonction de la pression d'étalonnage