Oerlikon Leybold Vacuum riceve un ordine di milioni a due cifre di euro per l'arricchimento dell'uranio

Una società operante per l'energia globale investe in innovative attrezzature per vuoto.

Colonia, Germania / Pfäffikon SZ, Svizzera, 10 ottobre 2013 - Oerlikon Leybold Vacuum riceve un ordine di milioni di euro a due cifre per la tecnologia del vuoto da un produttore di centrifughe di uranio, utilizzate nelle centrali nucleari di tutto il mondo. Oerlikon Leybold Vacuum consegnerà attrezzature affidabili e collaudato per vuoto primario per 12 diversi sottosistemi, utilizzati presso il nuovo stabilimento di un cliente negli Stati Uniti. Oerlikon ha ottimizzato la progettazione dei prodotti per soddisfare le specifiche più esigenti dei clienti e delle normative. "Questo ordine dimostra ancora una volta che siamo leader tecnologici nella padronanza di applicazioni per vuoto altamente complesse ed esigenti", afferma il Dr. Martin Füllenbach, CEO di Oerlikon Leybold Vacuum.

La tecnologia della centrifugazione dell'uranio viene utilizzata nella produzione di energia nucleare e in applicazioni mediche e industriali. I reattori nucleari richiedono l'isotopo U-235 in concentrazioni del 4-5% per funzionare in modo efficiente. Dato che la concentrazione degli isotopi U-235 nell'uranio naturale è solo lo 0,7%, è necessario un processo di arricchimento mediante centrifughe. Il processo è composto da circa 1.400 stadi, ciascuno dei quali utilizza un diffusore, un compressore e uno scambiatore di calore per produrre un prodotto con concentrazioni di U-235 pari al 4-5%. Il vuoto è necessario per fornire la spinta del gas attraverso il sistema e garantire così il funzionamento.

"La nostra esperienza non finisce con i componenti per il vuoto. Una parte essenziale di questo contratto è l'ingegneria del vuoto per lo sviluppo del processo. Data la nostra esperienza e la nostra portata internazionale, la progettazione di un sistema per le severe specifiche americane è del tutto normale", afferma il CEO del settore Füllenbach. "La nostra comprensione delle esigenze dei clienti, degli standard di qualità e delle normative rendono Oerlikon Leybold Vacuum un partner attendibile e affidabile e il fornitore da scegliere."

Per ulteriori informazioni contattare:

Christina Steigler
Leybold GmbH
Marketing & Comunicazioni

T +49 221 347 1261
F +49 221 347 31261
christina.steigler@leybold.com
https://www.leybold.com/

Informazioni su Leybold

Leybold offre un'ampia gamma di soluzioni avanzate per il vuoto da utilizzare nella produzione e nei processi analitici, nonché ai fini della ricerca. Le capacità principali del settore si concentrano sullo sviluppo di sistemi specifici per l'applicazione e le esigenze del cliente allo scopo di creare il vuoto ed estrarre i gas di processo. I campi di applicazione sono le tecnologie di rivestimento a film sottile e di archiviazione dati, gli strumenti di analisi e i processi classici industriali.