A Oerlikon Leybold Vacuum recebe encomenda de dezenas de milhões de Euros na área do enriquecimento de urânio

Empresa de energia global investe em equipamento de vácuo inovador.

Colônia, Alemanha / Pfäffikon SZ, Suíça, 10 de outubro de 2013 - a Oerlikon Leybold Vacuum é premiada com uma encomenda de dezenas de milhões de Euros para tecnologia de vácuo por parte de um fabricante global de centrífugas de urânio mundialmente usado em centrais nucleares. A Oerlikon Leybold Vacuum entregará equipamento de vácuo dianteiro seguro e comprovado a 12 subsistemas diferentes usados na nova planta do cliente nos E.U.A.. A Oerlikon aperfeiçoou a concepção dos produtos para cumprir com as rigorosas especificações regulamentares e do cliente. “Esta encomenda demonstra uma vez mais que nós somos líderes tecnológicos no domínio das aplicações de vácuo altamente complexas e exigentes”, diz Dr. Martin Füllenbach, CEO da Oerlikon Leybold Vacuum.

A tecnologia de centrífuga de urânio é usada para geração de energia nuclear e também em aplicações médicas e industriais. Os reatores nucleares requerem o isótopo U-235 em concentrações de 4-5% para funcionarem de forma eficaz. Porque a concentração de isótopo de U-235 no urânio natural é de apenas 0,7%, é necessário um processo de enriquecimento usando centrífugas. O processo consiste em cerca de 1400 estágios, cada um usando um difusor, compressor e permutador de calor para produção de um produto com concentrações de U-235 de 4-5%. O vácuo é necessário para fazer circular o gás pelo sistema e assim assegurar a operação.

“Os nossos conhecimentos não terminam com componentes de vácuo. Uma parte essencial deste contrato é a engenharia de vácuo para o desenvolvimento do processo. Dada a nossa perícia e alcance internacional, projetar um sistema para cumprir com as exigentes especificações americanas para nós é agir como habitualmente”, diz Füllenbach, CEO do Segmento. “A nossa compreensão das necessidades do cliente, padrões de qualidade e códigos regulatórios, fazem da Oerlikon Leybold Vacuum um parceiro seguro, de confiança, e o fornecedor de eleição”.

Para mais informação, por favor contate:

Christina Steigler
Leybold GmbH
Marketing e Comunicações

T +49 221 347 1261
F +49 221 347 31261
christina.steigler@leybold.com
https://www.leybold.com/

Sobre a Leybold

A Leybold oferece uma vasta gama de soluções de vácuo avançadas para uso em processos analíticos e de fabrico, assim como para a pesquisa. As capacidades principais do Segmento estão centradas no desenvolvimento de sistemas de aplicação - e de específicas a cada cliente - para a criação de vácuo e extração de gases de processo. Campos de aplicação incluem tecnologias de revestimento, películas finas e armazenamento de dados, instrumentos analíticos e processos industriais clássicos.